| Carolyn J. Baker - 2003 - عدد الصفحات: 365
...Jerefniah_35:15 I have sent also unto you all My servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: . . .... | |
| Yoel Natan - 2003 - عدد الصفحات: 395
...ALSO TO YOU ALL MY [F] SERVANTS THE PROPHETS, RISING UP EARLY AND SENDING THEM, SAYING, 'RETURN YOU NOW EVERY MAN FROM HIS EVIL WAY, AND AMEND YOUR DOINGS, AND DO NOT GO AFTER OTHER GODS TO SERVE THEM, AND YOU SHALL DWELL IN THE LAND WHICH I [F] HAVE GIVEN TO... | |
| Ed Marr - 2004 - عدد الصفحات: 530
..."I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye... | |
| Walter Curtis Lichfield - 2005 - عدد الصفحات: 626
..."I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending (them), saying, Return ye now every man from his evil, way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye... | |
| Jonathan E. Ruopp, Jonathan Ruopp Sr. - 2005 - عدد الصفحات: 322
...35:151 have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers.. . Finally... | |
| Asaph Philips - 2005 - عدد الصفحات: 270
...youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God (Jer. 3:12-15,22,25). ... Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them... (Jer. 35:15). ... Repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your... | |
| Beacon of Grace Ministries - 2006 - عدد الصفحات: 340
...[15] I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye... | |
| عدد الصفحات: 470
...15 I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other G-ds to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but... | |
| Monday Club (Boston). - 1885 - عدد الصفحات: 468
...me. I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers : but ye... | |
| Charles Francis Horne, Julius August Brewer - 1910 - عدد الصفحات: 594
...15 I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers : but ye... | |
| |