 | 1826 - عدد الصفحات: 518
...: — 1. Cor. xiv. 6. &c. " If I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you ?" " If I know not the meaning of the voice, I shall be...and he that speaketh shall be a barbarian unto me :" and " If any man speak in an unknown tongue, let one interpret." The chapter is too well known to... | |
 | William Jones, William Stevens - 1826 - عدد الصفحات: 474
...speech, or the unintelligible language of a strange people ; and it is so applied in the Scriptures : If I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and lie that speaketh shall be a barbarian unto me. A barbarian, therefore, in the primitive sense of the... | |
 | 1826 - عدد الصفحات: 190
..."understood, how shall it be known what is "spoken?—for, ye shall speak into the air:— "therefore, if I know not the meaning of the " voice, I shall be unto him that speaketh a " barbarian;—and he that speaketh shall be a " barbarian unto me:—I speak with tongues " more than... | |
 | William Scott, Francis Garden, James Bowling Mozley - 1826 - عدد الصفحات: 806
...except I shall speak to you either by revelation or by knowledge, or by prophesying or by doctrine? For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful. Else nhen thou shall bless with the spirit, how shall he that or.cupieth the room of the unlearned,... | |
 | William Kitchiner - 1827 - عدد الصفحات: 326
...J ^^ >, N | , I | i ^ y. What's c.-vil to our Prayer.s de-. 1 That the intricate Old Canon of " Nan Nobis" should still continue to exclude all other...the meaning of the Voice, I shall be unto him that speak eth a Barbarian, and he that speaketh shall be a Barbarian unto me. " If I Pray in an unknown... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 512
...may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be...and he that speaketh, shall be a barbarian unto me. Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying... | |
 | John Platts - 1827 - عدد الصفحات: 688
...uncommon. Dod. We. 3 brought us to it. We. * fierce animal. Dod. '' venomous creature. Pu. 11 : Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be...and he that speaketh shall be a barbarian unto me. COL. iii. 11: Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian,... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 524
...may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be...that speaketh a barbarian ; and he that speaketh, filia.il be a barbarian unto me. Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that... | |
 | Henry Hart Milman - 1827 - عدد الصفحات: 384
...|3ap/3apoi oftoyXcurroi SiaXeyovrai. Philo de Conf. Ling. St. Paul recognizes the distinction ; Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speakefh a barbarian, and he that spedketh shall be a barbarian unto me. 1 Cor. xiv. 11. Even Latin... | |
 | Associate Reformed Presbyterian Church (1802-1822) - 1827 - عدد الصفحات: 522
...to be understood, how shall it be known what is spoken ? for ye shall speak into the air. Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that epeaketh a Barbarian ; and he that speakelli shall be a Barbarian unto me. Even so ye, forasmuch ae... | |
| |
Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me. 
