 | John Bird Sumner - 1847 - عدد الصفحات: 602
...persecuted they the prophets which were before:" beat one, and killed another, and stoned another. 37. But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. 38. But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us... | |
 | John Dunlavy - 1847 - عدد الصفحات: 522
...servants in vain, who at two different times were some of them killed, and the rest stoned or beaten ; " But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. But when the husbandmen saw the son they said among themselves, This is the heir ; Come, let us kill... | |
 | Simon Greenleaf - 1847 - عدد الصفحات: 604
...another. 36 Again he sent other servants more than the first : and they did unto them likewise. 37 But last of all, he sent unto them his son, saying, They will reverence my soH. cH. xH. 1 — 12. AND he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard,... | |
 | 1848 - عدد الصفحات: 554
...another. 36 Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise. 37 But last of all, he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. 38 But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir ; come, let us... | |
 | Melancthon Williams Jacobus - 1848 - عدد الصفحات: 336
...Ac.7.52. lTh.2.15. He.11.38,37. Re. 6.9. vants more than the first : and they did unto them likewise. 37 But, last of all, he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. 38 But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir: b come, let us... | |
 | Robert Mimpriss - 1849 - عدد الصفحات: 290
...Ac. tii. 53; i Thet, ti. i5. ,ti. §§ It, xiii. i; iu iii. 22, § s; Mai. xvii. 5, § 5i, p. 6l.] 37 But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. ^S But when the husbandmen saw the son, they said among [IIII f " he sent him also last unto them,... | |
 | 1849 - عدد الصفحات: 404
...718. 36 Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise. 719. 37 But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. 720. 38 But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir ; come, let... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1849 - عدد الصفحات: 424
...another. 36 Again he sent other servants more than the first : and they did unto them likewise. 37 But last of all, he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. 38 But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir ; come, let us... | |
 | James Foote - 1849 - عدد الصفحات: 674
...Jewish nation, but was the great procuring cause of it. To quote from the parable of the householder,* " Last of all, he sent unto them his son, saying, They will reverence my son." " But they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. When the lord, therefore, of... | |
 | 1850 - عدد الصفحات: 716
...profeet. HOOFDSTUK XXII. EN Jezus antwoordende sprak tot hen wederom door gelijkenissen, zeggende : 37 But last of all, he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. 38 But whenthe husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill... | |
| |
But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, 'This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.' And they caught him and cast him out of the vineyard and slew him. 
