 | Jesus Christ - 1864 - عدد الصفحات: 294
...They took, therefore, the stone away. And Jesus, lifting up His eyes, said: Father, I give Thee thanks that Thou hast heard Me. And I knew that Thou hearest Me always: but because of the people, who stand about, have I said it; that they may believe that Thou hast sent Me. When He had said these... | |
 | Frederick Parker - 1864 - عدد الصفحات: 876
...stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me. 42. Though I knew that thou hearest me always : but because of the people which stand by I said il, that they may believe that thou hast sent me. 43. And when he thus had spoken, he cried with a... | |
 | August Neander - 1864 - عدد الصفحات: 542
...thanksgiving to the Father : " Father, I thank thee that thou hast heard me; and I knew that t/iou /tearest me always; but because of the people which stand by, I said it, that t/iey may believe that tftou hast sent me." Meaning that his utterance of thanks did not imply that... | |
 | 1865 - عدد الصفحات: 156
...the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me. And I knew that...thou hearest me always : but because of the people who stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me. And when he had thus spoken,... | |
 | 1865 - عدد الصفحات: 700
...sont dispersés. 53 Depuis ce jour-là donc ils consultèrent ensemble, pour faire mourir Jésus. 42 And I knew that thou hearest me always : but because of the people which stand by I said it3 that they may believe that thou hast sent me. 43 And when lie thus had spoken, he cried with a... | |
 | 1865 - عدد الصفحات: 714
...was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me : 42 And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by, I said il, that they may believe that thou hast sent me. 43 And when hè thus had spoken, hè cried with a... | |
 | William Markham (schoolmaster.) - 1866 - عدد الصفحات: 152
...away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lift up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me. And I knew that...thou hearest me always ; but because of the people that stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me. And when he had thus spoken,... | |
 | 1867 - عدد الصفحات: 542
...(ver. 40). He had brought death before God, and now He could lift up His eyes and say, " Father, I thank Thee that Thou hast heard me. And I knew that...Thou hearest me always: but because of the people that stand by I said it, that they may believe that Thou hast sent me. And when He had thus spoken,... | |
 | 1867 - عدد الصفحات: 978
...is breathed forth upon the still air — "O Father, I thank thee that thou hast heard me, and I know that thou hearest me always; but because of the people which stand by, I said it, that they might believe that thou hast sent me." As he closej his petition, the people, thus directly alluded... | |
 | Word - 1868 - عدد الصفحات: 586
...spirit of the words which He uttered at the grave of Lazarus, in the hearing of the people : " Father, I thank Thee that Thou hast heard Me, and I knew that...Thou hearest Me always ; but because of the people that stand by I said it, that they may believe that Thou hast sent Me." Not long before the incident... | |
| |
And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me. And I knew that thou hearest me .always: but because of the people which stand by I said /"/, that they may believe that thou hast sent me. 
