| 1804 - عدد الصفحات: 438
...hath abounded unto many. 16 And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgement was by one to condemnation; but the free gift is of many offences unto justification, . , 1 7 For if by one man's offence death reigned by one; much more they which... | |
| James Macknight - 1806 - عدد الصفحات: 564
...ua. ft yxo TU TV sv®* TTCCr ' ft a.ifutat 01 16 And not as z/ «w by one that finned,/, is the gift: for the judgment -was by one to condemnation ; but the free gift // of many offences unto juftificatlon. < ^ gy j * 16 ro TO £W vroXXuv prcfent, and of the fecond... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - عدد الصفحات: 582
...offence of one, many be dead, much more, &c. V. 16 And not as it was by one that sinned, so is the gift : for the judgment was by one to condemnation ; but the free gift is of many offences unto justification. There is, besides, a difference of the extent of the sin in the one, and the gift... | |
| Church of Scotland - 1810 - عدد الصفحات: 636
...Jesus Christ, hath abounded unto many. Ver. 16. And not as it was by one that sinned, so is the gift : for the judgment was by one to condemnation ; but the free gift is of many offences unto justification. Ver. J 7. For if by one man's offence death reigned by one ; much more they which... | |
| John Murray - 1812 - عدد الصفحات: 426
...5th chapter of this Epistle it is recorded, ' And not as it was by one that sinned so is the gift ; for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification. For if by one man's offence death reigned by one, much more they which receive... | |
| John Wesley - 1812 - عدد الصفحات: 462
...through one offence many be dead, much more the grace of God by Jesus Christ hath abounded to many. The judgment was by one to condemnation ; but the free gift is of many offences unto justification,' (ver. 15, 16.) II. u Christ raises believers to a far happier state than that... | |
| John Locke - 1812 - عدد الصفحات: 516
...the deliverance from the guilt of many sins, docs th; (k»vcrancc from the guilt of one. TEXT. merit was by one, to condemnation ; but the free gift is of many offences, unto justification. 17 For if by one man's offence death reigned by one; much more - they which receive... | |
| 1813 - عدد الصفحات: 580
...Jesus Christ, hath abounded unto many. Ver 16. And not as it was by one that sinned, so is the gift : for the judgment was by one to condemnation ; but the free gift is of many offences unto justification. Ver. 17. For if by one man's offence death reigned by one ; much more they which... | |
| John Prior Estlin - 1813 - عدد الصفحات: 232
...Apostle, is often used for all. He goes on, " And not as it was by one that sinned so is the gift, for the judgment was by one to condemnation; but the free gift is of many offences unto justification. For if by one man's offence Death reigned by one, much more they who receive abundance... | |
| William Sherlock - 1814 - عدد الصفحات: 298
...halh abounded unto. many. And not as it was by one that sinned, so is the gift : for the judgement was by one to condemnation ; but the free gift is of many offences unto justification- for if by one man's offence, death reigned by one ; much more they which receive... | |
| |