 | Paul Wright - 1814 - عدد الصفحات: 428
...and wounded hira, and departed, leaving him half dead. And by chance there came down a certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a lévite, when he was at the place, came and looked on bin». and passed by on the other... | |
 | Church of England - 1815 - عدد الصفحات: 450
...and wounded him, and departed, leaving him half dead. And by chance there came down a certain Priest that way, and, when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.... | |
 | Richard Warner - 1816 - عدد الصفحات: 422
...traveller was lying in the situation above described, " by chance there " came down a certain priest that way ; " and when he saw him, he passed by on " the other side. And likewise a Levite, " when he was at the place, came and " looked on him, and passed by on the other... | |
 | Wesleyan Methodists services - 1817 - عدد الصفحات: 278
...and wounded him, and departed, leaving him half dead. And by chance there cam& down a certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.... | |
 | Episcopal Church - 1819 - عدد الصفحات: 558
...him, and departed, thirty leaving him half dead. And by ' ' chance there came down a certain Priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.... | |
 | 1819 - عدد الصفحات: 488
...and wounded him, and departed, leaving him half dead. And by chance there came down a certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other sideb.... | |
 | 1819 - عدد الصفحات: 212
...and wounded him, and departed, leaving him half dead, And by chance, there came down a certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place came and looked on him, and passed by on the other side.... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 304
...and wounded him, and departed, leaving him half dead. And by chance there came down a certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - عدد الصفحات: 100
...and wounded1 Am, and departed, leaving Mm half dead. And by chance there came down a certain priest that way : and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, caine and looked on him, and passed by on the other side.... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - عدد الصفحات: 644
...and wounded him, and departed, leaving him, half dead. And by chance there came down a certain priest that way, and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.... | |
| |
And by chance there came down a certain priest that way ; and when he saw him he passed by on the other side. And likewise a Levite when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. 
