 | Alexander Taylor (of Muthill.) - 1860 - عدد الصفحات: 226
...behold, Saul lay sleeping within the trench, and his spear stuck in the ground at his bolster. Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy...day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once. And David said. Destroy him not : for who can stretch forth... | |
 | Charles Baker - 1860 - عدد الصفحات: 432
...his guards sleeping round him. Saul's spear was struck in the ground at his bolster, and Abishai said to David, " God hath delivered thine enemy into thine...day ; now therefore -let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and -I will not smite him the second time ;" but David forbade... | |
 | 1861 - عدد الصفحات: 600
...people lay 8 round about him. Then said Abishai to David, " God hath delivered thine enemy into thy hand this day ; now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time." 9 And David said... | |
 | John Eadie - 1862 - عدد الصفحات: 878
...stuck in the ground at his bolster: but Abnur and the people lay around about him. Then said Ablshal ou, and ye shall smile him, I pray thce, with the spear even to tho earth at once, and I will not smite him the second... | |
 | esq Henry Jenkins - 1865 - عدد الصفحات: 976
...at his bolster: but Abner and the people lay round about him. Then said Abishai to David, God nath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time. And David said... | |
 | James Lee (M.A.) - 1867 - عدد الصفحات: 492
...his spear stuck in the ground at his bolster : but Abner and the people lay round about him. 8 Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy...day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time. 9And David said... | |
 | 1867 - عدد الصفحات: 1216
...stuck in the ground at hia bolster; but Abner and the people lay round about him. 8 Then aaid Abisbai , 15 Number the children of Leri after tho house of...fathers, by their families; every male from a month ol with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time. 9 And David said... | |
 | 1868 - عدد الصفحات: 854
...within the trench, and his spear stuck in the ground at his bolster: but Abner *e lay round about him. Abishai to David, God hath delivered thine enemy into...day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear evon to tho earth at ouce, and I will not smite him the second time. 9 And David said... | |
 | Charlotte Maria Tucker - 1869 - عدد الصفحات: 378
...Abner, chief captain of his army, and his troops lay slumbering around their lord. Then said the fierce Abishai to David, " God hath delivered thine enemy...day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once ; and I will not smite him the second time." "Destroy him... | |
 | 1870 - عدد الصفحات: 1006
...stuck in the ground at his bolster : but Abner and the people lay round about him. 8 Then said Ahishai t on, 22 And this stone, which I have set for a pillar, shall with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time. 9 And David said... | |
| |
Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time. 
