| Alexander Knox - 1837 - عدد الصفحات: 624
...second time within the power of his persecuted son-in-law), God hath delivered thine enemy into thy hand this day; now, therefore, let me smite him, I pray thee, with the spear to the earth at once, and I will not smite him again. But David said unto Abishai, destroy... | |
| 1837 - عدد الصفحات: 680
...people lay round about him. * 8 Then.eaid Abishai to David, God hath delivered iliine enemy into thy AIAH. wit): the spear, even Xo the earth at ouce, and I will not smite him the second time. 9 And David said... | |
| 1838 - عدد الصفحات: 1196
...his bolster : but Abner and the people lay 8 round about him. Then said Abishai to David, God hath 4 to take 49 my master's brother's daughter onto his son. And now with the 9 spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time. And David said... | |
| 1840 - عدد الصفحات: 870
...his bolster: but Abner and the people lay round about him. 8 Then said Abishai to David, God halli ve* prescribed ; 2 To turn aside the needy from judgment, and to take a*vay with the spear, even to the earth at once, and I will not smile him the second time. 9 And David said... | |
| Charles Girdlestone - 1842 - عدد الصفحات: 814
...his spear stuck in the ground at his bolster : but Abner and the people lay round about him. 8 Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy...day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time. 9 And David said... | |
| John Bird Sumner - 1843 - عدد الصفحات: 562
...and behold, Saul lay sleeping within the tent, and his spear stuck in the ground at his bolster. Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy...day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth. And David said to Abishai, Destroy him not : — As the Lord liveth,... | |
| Thomas Hopkins Gallaudet - 1843 - عدد الصفحات: 322
...despatch the inveterate persecutor of David Accosting the latter in a low tone of voice, he said ; " God hath delivered thine enemy into thine hand this...day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time." " Destroy him... | |
| Horace Hooker - 1843 - عدد الصفحات: 408
...David. Accosting the latter in a low tone of voice, he said, " God hath delivered thine enemy into thy hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time." " Destroy him... | |
| 1843 - عدد الصفحات: 912
...people lay round about him. 8 Then said Abishai to David, God hath delivered 'thine enemy into thy land of Canaan unto Japob their father, 26 And told him, say with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time. 9 And David said... | |
| 1845 - عدد الصفحات: 702
...David, God hath deSauí acknoujttíígeth his »in. CHAPTER XXVÎÎI. David ßeäh from Smu. livered pon thee from the womb : thou art my God from my mother's belly. 11 Be not with the spear, even to the earth at once, and I will not smite nun the second time. 9 And David said... | |
| |