 | Henry Otis Dwight - 1901 - عدد الصفحات: 334
...which form Arabic words from the Koran : " God is the light of Heaven and earth ; the similitude of His light is as a niche in which is a lamp and the lamp within glass; and the glass shines as it were a star. It is lighted from a blessed tree; an olive neither... | |
 | Andrew Bruce Davidson - 1902 - عدد الصفحات: 354
...Christian churches or monks' cells before his eye : " God is the light of the heavens and the earth ; His light is as a niche in which is a lamp, and the lamp is in' a glass ; the glass is, as it were, a glittering star ; it is lit from a blessed tree, an olive neither of the east nor of the... | |
 | 1910 - عدد الصفحات: 346
...God is the light of the heavens and the earth : His light is as a niche in which is a lamp, and ihe lamp is in a glass, the glass is as though it were a glittering star." Till on that roadthou hast endured distress,1 thou hast two souls, though thy effigy2 is single. O... | |
 | 1914 - عدد الصفحات: 284
...forth in the day; all are alike known to Him. 4. He is the light of the heavens and the earth ; His light is as a niche in which is a lamp, and the lamp...the glass is as though it were a glittering star. He guides to His light whom He pleases; He strikes out parables for men, and He all things doth know.... | |
 | Ivar Lassy - 1916 - عدد الصفحات: 306
...power of electricity to mankind: »Alldh is the Light of the Heavens and the Earth. His Light is like a niche in which is a lamp; and the lamp is in a glass,...the glass is as though it were a glittering star. From a blessed tree is it lighted, an olive neither of the East nor the West, the oil of which would... | |
 | Charles Francis Horne - 1917 - عدد الصفحات: 502
...enclosed in a case of glass; the glass appears as it were a shining star. It is lighted with the oil of a blessed tree, an olive neither of the east, nor of the west: it wauteth little but that the oil thereof would give light, although no fire touched it. This is light... | |
 | 1918 - عدد الصفحات: 736
...enclosed in a case of glass; the glass appears as if it were a shining star. It is lighted with the oil of a blessed tree, an olive neither of the East, nor of the West; it wanteth little but that the oil thereof would give light, although no fire touched it. This is the... | |
 | Sohrab Ahmad - 1919 - عدد الصفحات: 98
...enclosed in a case of glass; the glass appears as if it were a shining star. It is lighted with the oil of a blessed tree, an olive neither of the East, nor of the West; it wanteth little but that the oil thereof would give light, although no fire touched it. This is the... | |
 | Syed Ameer Ali - 1922 - عدد الصفحات: 604
...night, and he who cometh forth in the day." 1 " God is the light of the heavens and the earth ; His light is as a niche in which is a lamp, and the lamp...from a blessed tree, an olive neither of the east not of the west, the oil of which would well-nigh give light though no fire touched it — light upon... | |
 | Baháʼuʼlláh - 1923 - عدد الصفحات: 604
...enclosed in a case of glass; the glass appears as if it were a shining star. It is lighted with the oil of a blessed tree, an olive neither of the east nor of the west; it wanteth little but that the oil thereof would give light, although no fire touched it. This is the... | |
| |
The glass is as it were a shining star. (This lamp is) kindled from a blessed tree, an olive neither of the East nor of the West, whose oil would almost glow forth (of itself) though no fire touched it. Light upon light. 
