| 1815 - عدد الصفحات: 706
...ground at his bolster : but Abner and the people lay round about him. 8 Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
| 1815 - عدد الصفحات: 974
...ground at his bolder : but Abnerand the people lay roundabouthim. 8 Then faid Abilhai to David, Godf hath delivered thine enemy into thine hand this day : now, therefore, let me finite him, I pray thee, with the fpear even to the earth at once, and I will not fmiie him the fecond... | |
| Sarah Trimmer - 1817 - عدد الصفحات: 430
...the ground at his bolster; but Abner and the people lay round about him. Then said Abishai to David, GOD hath delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
| 1818 - عدد الصفحات: 948
...ground at his bolster : but Abner and the people lay round about him. 8 Then said Abishai to David, p10 smite him, I pray hee, with the spear, even to the earth at once, and I will not imite him the second... | |
| John Strype - 1824 - عدد الصفحات: 608
...seven sermons against treason, on that text, 1 Sam. xxvi. 8, 9, 10, 11. Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear, even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
| John Strype - 1824 - عدد الصفحات: 608
...seven sermons against treason, on that text, 1 Sam. xxvi. 8, 9, 10, 11. Tfien said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, ivith the spear, even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
| George Townsend - 1826 - عدد الصفحات: 902
...his bolster : but Abner and the people lay round about him. 8 Then said Abishai to David, God hath i delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
| Frederick Corbyn - 1828 - عدد الصفحات: 376
...of David, believed that it was right to return evil for evil, and now silently whispered to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day ; now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
| Edward Irving - 1831 - عدد الصفحات: 470
...Burleigh said of Sharp, " The Lord hath delivered him into our hand ;" or as Abishai said to David/'God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now, therefore, let me smite him, 1 pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
| Ebenezer Porter - 1834 - عدد الصفحات: 276
...ground at his bolster : but Abner and the people lay round about him. 8 Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear, even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
| |