 | Thomas Belsham - 1808 - عدد الصفحات: 656
...meat in the house of Matthew, that, behold, many publicans and sinners came, 11 and placed themselves with him and his disciples. And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, "Why 12 eateth your Master with publicans and sinners?" But when Jesus heard that,... | |
 | James Macknight - 1809 - عدد الصفحات: 544
...sinners Sat also together with Jesus and his disciples : for there werp many, an^l they followed him. And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, Behold, many publicans and sinners ^ame and sat down with him and hjs disciples. 3 10 11 Mat. 16 30 31 Mat, Mar. Luke And when the Pharisees... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 670
...meat in the house of Matthew, that, behold, many publicans and sinners came, 1 1 and placed themselves with him and his disciples. And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, " Why 12 eateth your Master with publicans and sinners ?" But when Jesus heard that,... | |
 | 1828 - عدد الصفحات: 590
...sitting at the receipt ol custom : and he saith unto him, Follow me. And he arose and followed him. And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, hehold many puhlicans and siuners came and sat down with him and his disciples." The expression iv... | |
 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 512
...were all waiting for him. 10 ^ And it came to pass, as Jesus sat ;-i meat in the house, behold,many publicans and sinners came, and sat down with him and his disciples. 11 And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples. Why eatethyour Master with publicans... | |
 | Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...sitting at the receipt of custom : and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him. And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house,...the Pharisees saw it, they said unto his disciples, _ Why eateth your master with publicans and sinners? But when Jesus heard that, he said unto them,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...of publicans and of others that »at down with them. 1 0 And it came to pass, as Jesus sat at moat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples. 14 And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, why eateth your master with publicans... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...sitting at the custom-house : and he saith unto him, Follow me. And he arose and followed him. 10 * And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house,...publicans and sinners came, and sat down with him and his disci1 1 pIes. And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why cateth your Mas12 ter... | |
 | Catholic Church - 1815 - عدد الصفحات: 738
...he said to him : Follow me. Ami he arose up, and followed him. And it came to pass as he was sitting at meat in the house, behold many publicans and sinners came, and sat down with Jesus and his disciples. And the Pharisees seeing it, said to his disciples : Why doth your master... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 608
...him, Follow me, then he arose and followed him. 10. ^[ Now, as lesus sat at meat in the house, lo, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples. 11. Which the Pharisees seeing, they said to his disciples, Why eateth your master with publicans and... | |
| |
And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples. 
