 | Lord Henry Home Kames - 1788 - عدد الصفحات: 514
...immediately fhe was made ftraight, and glorified " God. And the ruler of the fynagogue with in" dignation faid unto the people, There are fix days •' in which...them therefore " come and be healed, and not on the fabbath-day. *' The Lord then faid, Thou hypocrite, doth not " each one of you on the fabbath loofe... | |
 | John Witherspoon, John Rodgers - 1802 - عدد الصفحات: 636
...the fy" nagogue anfwered with indignation, becaufe that Jefus " had healed on the Subbath-day, and faid unto the people, " There are fix days in which...them therefore come, and be healed, and not on the " Sabbath-day. The Lord then anfwered him, and faid, " Thou hypocrite, doth not each one of you on... | |
 | John Witherspoon, John Rodgers - 1802 - عدد الصفحات: 600
...ns^ogne anfwered with indignation, becaufe that Jefus " had healed on the Sabbath-day, and faid untothe people, " There are fix days in which men ought to...them therefore come, and be healed, and not on the " Sabbath-day. The Lord then anfwered him, and laid, *' Thou hypocrite, doth not each one of you on... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day. The Lord then answered him, and said, " Thou hy" pocrite, doth not each one of you on... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...indignation, because that Jesus had healed on the sabbath-day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work : in them, therefore, come and be healed, and not on the sabbath-clay. 15 The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite ! doth not each one .of you,... | |
 | James Macknight - 1804 - عدد الصفحات: 646
...indignation, becaufe that Jefus bad healed on the Jabbatb-duy, and /aid unto the people, There are Jix days in which men ought to work : in them therefore come and be healed, and not on the fablath day. But the Lord foon put this hypocritical ruler to filence, by placing the action which... | |
 | 1806 - عدد الصفحات: 658
...Jesus had healed her on the Sabbath, speaking, said to the multitude : There are six days wherein you ought to work ; in them therefore come, and be healed ; and not on the Sabbath-day. And the Lord answering him, said : Ye hypocrites, doth not every one of you loose his... | |
 | Henry Home (lord Kames.), Lord Henry Home Kames - 1807 - عدد الصفحات: 530
...and immediately file was " made ftraight, and glorified God. And the ruler of the " fynagogue with indignation faid unto the people, There " are. fix...them " therefore come and be healed, and not on the fabbath'• day. The Lord then faid, Thou hypocrite, doth not each " one of you on the fabbath looi'e... | |
 | Henry Home (lord Kames.), Lord Henry Home Kames - 1807 - عدد الصفحات: 528
...and immediately fl1e was " made ftraight, and glorified God. And the ruler of the " fynagogue with indignation faid unto the people, There " are fix...them " therefore come and be healed, and not on the fabbath. «•" day. The Lord then faid, Thou hypocrite, doth not each " one of you on the fabbath... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 570
...indignation, because that Jesus had healed on the sabbath-day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work : in them therefore come and be healed, and not on the sabbath-day. 1 5 The Lord theu answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on... | |
| |
And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the Sabbath day, and said unto the people. There are six days in which men ought to work in them therefore come and be healed; and not on the Sabbath day... 
