 | 1859 - عدد الصفحات: 980
...long unto this day, 16 The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads ; and lee mytiame amin, that bare shields and drew bows, two hundred...against them Zerah the Ethiopian with a host of a ÏOpImiim, it displeased nim : and he held up his father's liuuti. to remove it from Ephraim1! head... | |
 | Maria Louisa Charlesworth - 1859 - عدد الصفحات: 244
...fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day, the Angel which redeemed me from all evil, bless the lads ; and let...grow into a multitude in the midst of the earth." And he blessed them that day; saying, "In thee shall Israel bless, saying, God make thee as Ephraim... | |
 | W. E. Manley - 1859 - عدد الصفحات: 396
...evil, bless the lads; and let my name be named oil them, and the name of my fathers Abraham and Isauc ; and let them grow into a multitude in the midst of...head of Ephraim, it displeased him: and he held up bis father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manafiseh's head. 18. And Joseph said unto... | |
 | 1860 - عدد الصفحات: 1346
...Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day, 16 The Angel which ave trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever, b Ephraim's head unto Manasseh's head. 18 And Joseph said unto his father, Not so, my father : for this... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - عدد الصفحات: 664
...name of my fathers Abraham and Isaac ; and let them grow into a multitude in the midst of the earth. And when Joseph saw that his father laid his right...and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head. And Joseph said unto his father, Not so, my father; for this is... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - عدد الصفحات: 644
...Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day, 16 The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let...and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head. 18 And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this... | |
 | Zondervan - 1984 - عدد الصفحات: 940
...Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day, 16 The Angel which firmament Heaven. And the evening and the morning...let the dry ¡and appear: and it was so. 10 And God Ephraim's head unto Manasseh's head. 18 And Joseph said unto his father. Not so, my father: for this... | |
 | Francis A. Schaeffer - 1994 - عدد الصفحات: 436
...fathers, Abraham and Isaac, did walk, the God who fed me all my life long unto this day, The Angel who redeemed me from all evil, bless the lads; and let...of my fathers, Abraham and Isaac; and let them grow unto a multitude in the midst of the earth. And when Joseph saw that his father laid his right hand... | |
 | John R. Rice - 2000 - عدد الصفحات: 568
...Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day, 16 The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let...that his father laid his right hand upon the head of E-phra'-lm, it displeased him: and he held up his father's hand, to remove it from E-phrS-im's head... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - عدد الصفحات: 2170
...Abraham and Isaac did °walk, the 6God Which fed me all my life long unto this day, 16 ° The Angel Which "redeemed me from all evil, bless the lads ; and let...grow into a multitude in the midst of the ° earth." 48. 1-20 (Y, p. 67). BLESSING OF JOSEPH AND HIS SONS (Extended Alternation). q | 1, 2. Joseph's sons... | |
| |
The angel which redeemed me from all evil, bless the lads ; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac ; and let them grow into a multitude in the midst of the earth. 
