| 1831 - عدد الصفحات: 876
...Scptuagint, but, as far as 1 have been able to ascertain, to all the ancient versions and comuicutaries,) " In this thing the Lord pardon thy servant, that when...my master goeth into the house of Rimmon to worship I here, and he leaueth on my hand, and I bow myself in the house of Kinimon : when I bow down myself... | |
| 1831 - عدد الصفحات: 882
...Septuagint, but, as far as I have been able to ascertain, to ull the ancient versions and commentaries,) " In this thing the Lord pardon thy servant, that when my master goeth into the house of lummou to worship there, and he leancth on my hand, and I bow myself in the house of Kiiniuon : .when... | |
| 1831 - عدد الصفحات: 876
...Septuagint, but, as far as I have been able to ascertain, to all the ancient versions and commentaries,) " lu this thing the Lord pardon thy servant, that when my master goeth into the house of Kitumon to worship there, and he leaneth on my hand, and I bow myself in the house of Riimnun • when... | |
| 1831 - عدد الصفحات: 676
...will henceforth offer neither burnt-offering nor sacrifice unto other gods, but unto r lie LORD. 18 In this thing the LORD pardon thy servant, that when my master gocth into the house of Rimmon to worship there, and he leaneth on my hand, and I bow myself in the... | |
| 1831 - عدد الصفحات: 884
...so translated. The passage will then run as given in the margin of Bagstcr's comprehensive Bible, " In this thing the Lord pardon thy servant, that when my master went into the house of Rimmon to worship there, he leaned on my hand, and I worshiped in the house... | |
| Stephen Merrill - 1832 - عدد الصفحات: 472
...servant will henceforth offer neither burnt-offering nor sacrifice unto other gods, but unto the LORD. 18 In this thing the LORD pardon thy servant, that when...leaneth on my hand, and I bow myself in the house of Rinimon : when 1 bow down myself in the house of Rimmon, the LORD pardon thy servant in this titing.... | |
| Charles Simeon - 1832 - عدد الصفحات: 612
...your souls can stand in need of.] CCCLXVI. NAAMAN BOWING IN THE HOUSE OF RIMMON. 2 Kings v. 18, 19. In this thing the Lord pardon thy servant, that when...Rimmon to worship there, and he leaneth on my hand, and 1 bow myself in the house of Rimmon : when I bow down myself in the house of Simmon, the Lord pardon... | |
| George Robert Gleig - 1833 - عدد الصفحات: 298
...servant shall henceforth offer neither burnt-offering nor sacrifice unto other gods, but unto Jehovah. In this thing the Lord pardon thy servant, that when my master goeth into the house of Rimmon, and he leaneth on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon, the Lord pardon thy servant in... | |
| Martin Luther, Erasmus Middleton - 1833 - عدد الصفحات: 586
...sacrifice, nor ottering unto any other God, saving the Lord. But in this thing the Lord be merciful unto thy servant: that when my master goeth into the house of Rimmon to worship there, and leaneth on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon; when I do bow down, I say, in the house... | |
| Ebenezer Porter - 1834 - عدد الصفحات: 276
...servant will henceforth offer neither burnt-offering nor sacrifice unto other gods, but unto the Lord. 18 In this thing the Lord pardon thy servant, that when...Rimmon, the Lord pardon thy servant in this thing. 19 And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way. 20 But Gehazi the servant... | |
| |