And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ? Behold my hands and my feet, that it is I myself : handle me, and see ; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have. Communicant's Companion - الصفحة 181بواسطة Matthew Henry - 1828 - عدد الصفحات: 280عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Episcopal Church - 1808 - عدد الصفحات: 634
...they were terrified and affrighted, and supposed that they- had seen a spirit. And lie said unto them, Why are ye troubled, and why do thoughts arise in your hearts ? Behold my hands and my feet, that it s I myself: handle me, and see ; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.... | |
| John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ! Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see ; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.... | |
| James Macknight - 1809 - عدد الصفحات: 644
...him, and be convinced by the united report of their senses, that it was he. 38. And he said unto them, Why are ye troubled, and why do thoughts arise in your hearts f 39. Behold my hands and my feet, that it is I myself : handle me, and see, for a spirit hath net... | |
| Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. And he said unto them, Why are ye troubled, and why do thoughts arise in your hearts? Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see ; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 456
...they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. And he said unto them, Why are ye troubled, and why do thoughts arise in your hearts ? Behold my hands and my feet, that it is I »yself : handle me, and see, for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 38 And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ? Behold my hands and my feet, that it is I myself : handle me, and see ; for a spirit haih not flesh suid hones, as ye see me have.... | |
| 1812 - عدد الصفحات: 292
...first instance, but he does not leave them in this consternation, but reasons with them as follows. " Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ? Behold my hands and, my feet, that it is I myself. Handle me, and see : for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.... | |
| Friedrich Gottlieb Klopstock - 1813 - عدد الصفحات: 500
...imagined that they saw an angel. With the voice of love, with his own endearing voice, he then cried, ' Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ? Behold, my beloved, my hands and my feet, angels have neither flesh nor bones., as ye see I have.' Here they all... | |
| John Fleetwood - 1813 - عدد الصفحات: 558
...himself, and no spectre or apparition. " Why are ye troubled, (said the benevolent Redeemer of mankind) and why do thoughts arise in your hearts? Behold my hands and my feet, that it is 1 myself: handle me and see, for a spirit hath no flesh and bones, as ye •see rae have."... | |
| Paul Wright - 1814 - عدد الصفحات: 428
...; and no speotre or apparition : " Why are ye troubled," said the benevolent Redeemer of mankind, " and why do thoughts arise in your hearts ? Behold my hands and my feet, (that it is I myself: handle me, and see ; for u spirit hath not flesh and bones, as ye see me have."... | |
| |