 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 630
...will teach us of his ways, and we will walk in his paths : for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem. And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people : and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into... | |
 | John Davison - 1825 - عدد الصفحات: 578
...teach us of his " ways, and we will walk in his paths : for out of " Zion shall go forth the law, and the word of the " Lord from Jerusalem. And he shall judge among " the nations, and rebuke many people* :" ie instruct them by reclaiming from error. " Behold my servant, whom I uphold... | |
 | Joseph John Gurney - 1825 - عدد الصفحات: 362
...teach us of his ways, and we will walk in his paths ; for, out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. And he shall judge among the nations, and rebuke many people ; and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning/looks... | |
 | 1826 - عدد الصفحات: 524
...will teach us his ways, and we will walk in his paths : for out of Zion shall go forth the lawj and the word of the Lord from Jerusalem. And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people : and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into... | |
 | Martin Luther - 1826 - عدد الصفحات: 1184
...17, 13, "And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of man shall be laid low : and the Lord alone shall be exalted in that day. And the idols shall he utterly abolish." We would, however, distinguish the two words, " Lord," and " our Lord,''... | |
 | Martin Luther - 1826 - عدد الصفحات: 600
...17, 18, "And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of man shall be laid low : and the Lord alone shall be exalted in that day. And the idols shall he utterly abolish." We would, however, distinguish the two words, " Lord," and " our Lord,"... | |
 | John Platts - 1827 - عدد الصفحات: 572
...he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the LORD from Jerusalem. And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares,... | |
 | John Angell James - 1828 - عدد الصفحات: 444
...the evangelical prophet struck his lyre, when he said — " Out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people ; and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into... | |
 | Edward Irving - 1828 - عدد الصفحات: 820
...will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people; and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into... | |
 | 1828 - عدد الصفحات: 596
...will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. And he shall judge among the nations, and rebuke many people: and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pi lining-hooks:... | |
| |
And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths; for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord... 
