 | 1852 - عدد الصفحات: 100
...spoke so kindly about the child, Miriam drew closer to the spot, and meekly said, " Shall I go and call thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee ? " " Go," said the daughter of the king, not knowing that she was speaking to the sister of the babe.... | |
 | Robert Shittler - 1853 - عدد الصفحات: 718
...behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children. 7 slavish ? 8 And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother. 9 And... | |
 | Archibald Alexander - 1853 - عدد الصفحات: 650
...own affectionate mother. The address of Miriam, Moses' sister, was in the following simple words, " Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew...the child for thee ?" " And Pharaoh's daughter said unto her, Go ; and the maid went and called the child's mother. And Pharaoh's daughter said, Take this... | |
 | 1853 - عدد الصفحات: 764
...behold, the babe wept. And she had compassion on him, and 7 said, This is (me of the Hebrews' children. y 8 nurse the child for thee? And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the 9 maid went and called... | |
 | Joseph Mitsuo Kitagawa, Frank E. Reynolds, Theodore M. Ludwig - 1980 - عدد الصفحات: 226
...is one of the Hebrews' children," is intended to explain Miriam's response, which follows directly: "Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women." The outcome is that the princess goes against her father's decree (cf. p. 23, above). Sometimes the... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - عدد الصفحات: 644
...behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children. 7 Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall...Hebrew women, that she may nurse the child for thee? 8 And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother. 9 And Pharaoh's... | |
 | Zondervan - 1984 - عدد الصفحات: 940
...behold, the babe wept. And she had compassion on him. and said. This is one of the Hebrews' children. 7 eople and of their wives against their brethren the Jews. 2 For 8 And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother. 9 And Pharaoh's... | |
 | Herbert Lockyer - 1988 - عدد الصفحات: 324
...and the rough cradle she had fashioned. Young Miriam was also near at hand, and quite naively said to Pharaoh's daughter, "Shall I go and call to thee...Hebrew women, that she may nurse the child for thee?" Pharaoh's daughter said, "Go!" Miriam was not long in calling her mother and presenting her as a nurse.... | |
 | J. Stephen Lang - 1999 - عدد الصفحات: 516
...wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus? 67. Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee? 68. What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times? 69. Master, behold, the... | |
 | Otto Rank, Fitzroy Richard Somerset Raglan, Alan Dundes - 1990 - عدد الصفحات: 274
...behold, the babe wept. And she had compassion on him and said, this is one of the Hebrews' children. Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall...Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages. And the woman took the child, and nursed... | |
| |
And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages. 
