 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 438
...away unto- the city to buy meat. Then saith the womnn of Samaria unte him, How is it that t'ho'ii, .being a Jew, askest drink of me, which am a woman...for the Jews have no dealings with the Samaritans. JESUS answered and said unto her, If thou knewest the gift of GOD, and who it is that saith to thee,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...gone away unto the city to buy meat.) 9 Then said the woman of Samaria unto him, How is it that Hum, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria 1 for the Jews have no dealings with the Samaritans. 10 Jesus answered and said unto her, If thou knewest... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...her, 8 Give me to drink. (For his disciples were 9 gone away unto the city to buy meat.) Then said the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, who am a woman of Samaria ? (For the Jews have 10 no dealings with the Samaritans. )J Jesus answered... | |
 | Isaac Watts - 1813 - عدد الصفحات: 622
...•' The Jews have no dealings with (he Samaritans :" and the woman of Samaria asked our Saviour, " How is it that thou, being a Jew, askest drink of me who am a woman of Samaria ?" And when the Jews would give the worst name they could to our Saviour,... | |
 | 1814 - عدد الصفحات: 570
...saith unto her, give me t« drink. 8 (For his diseiples werft gone away unto the eity to buy meat.) 9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, whieh am a woman of Samaria ? for the Jews have no dealings with the Samaritans.e 10 Jesus answered,... | |
 | Richard Cecil, Josiah Pratt - 1816 - عدد الصفحات: 572
...Jesus saith unto her, Give me to drink : for his disciples were gone away unto the city to buy meat. Then saith the Woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, asketh drink of me, which am a woman of Samaria ? for the Jews have no dealings with the Samaritans.... | |
 | Walter Blake Kirwan - 1816 - عدد الصفحات: 328
...prejudice of the woman of Samaria. " How is it that thou who art a Jew, can ask drink " from me who am a woman of Samaria ? for the "Jews have no dealings with the Samaritans." How he accommodated himself to that prejudice, the better to remove it ; spoke the very language of... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 842
...Give me to drink. 8 (For his disciples were gone away unto thé city to buy méat.) 9 Then saith thé woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askeat moi qui suis une femme Samaritaine ? car les Juifs n'ont point île communication avec les Samaritains.... | |
 | 1818 - عدد الصفحات: 246
...ne kengh ne kaghnegoten, nene yaghten ensewakonyadathenghse yaghoni t'aonscknegakohha ne kentho. ,17 How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria ? for th» Jews have no dealings with the Samaritans. 10 Jesus answered and said unto her, If thou knewest... | |
 | William Ward - 1818 - عدد الصفحات: 738
...operation, but the cast has all the effect which the prejudices of the Jews against the Samaritans had : " How is it, that thou, being a Jew, askest drink of me who am a woman of Samaria ?" If, however, this institution cannot be changed by a summary law, surely,... | |
| |
Then saith the woman of Samaria unto Him, How is it that Thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria ? for the Jews have no dealings with the Samaritans. 
