 | George Bush - 1852 - عدد الصفحات: 268
...of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage ; 9 And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and ' drave them i Ps. 44. 2, 3. tual design is not so clear. It often indicates... | |
 | J A N. M - 1853 - عدد الصفحات: 262
...rejoiced to hear all the goodness which the Lord had done to Israel, and said, " Blessed be the Lord, who hath delivered you out of the hand of the ^Egyptians, and out of the hand of Pharaoh. Now I know[ that the Lord is greater than all gods : for in the thing wherein they dealt proudly, He... | |
 | 1853 - عدد الصفحات: 764
...of Israel, I brought you up from 9 Egypt, and brought you forth out of the house of bondage ; and I all that oppressed you, 10 and * drave them out from before you. and gave you their land ; and I said... | |
 | Enoch Cobb Wines - 1853 - عدد الصفحات: 652
...this king, the record is, " Thus saith Jehovah, God of Israel, I brought up Israel out of Egypt, and delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all kingdoms, and of them that oppressed you ; and ye have this day rejected your God, who himself... | |
 | Robert Shittler - 1853 - عدد الصفحات: 718
...unto the children of Israel, Thus saith the LORD God of Israel, I brought" up Israel out of Egypt, and delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all kingdoms, and of them that oppressed you : 19 And ye have this day rejected your God, who himself... | |
 | Archibald Alexander - 1853 - عدد الصفحات: 660
...of Israel, I brought you up out of Egypt, and brought you forth out of the house of bondage. And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you ; and drove them out from before you, and gave you their land. And I said unto... | |
 | James L. Kugel - 1998 - عدد الصفحات: 1092
...On the other hand, no sooner did he arrive to visit Moses than he said: "Blessed be the Lord who has delivered you out of the hand of the Egyptians and out of the hand of Pharaoh. Now I know that the Lord is greater than all gods" (Exod. 18:10-11). These words certainly seemed to... | |
 | Augustine Pagolu - 1998 - عدد الصفحات: 302
...from Moses all about Israel's deliverance from Egypt (Exod. 18.8-12): Blessed be [Yahweh], who has delivered you out of the hand of the Egyptians and out of the hand of Pharaoh. Sometimes the occasion is turned into a communal thanksgiving with sacrifices and offerings, for example,... | |
 | John M. Perry - 1999 - عدد الصفحات: 316
...tribes after they had escaped from Egypt (Ex 18:5-12): And Jethro said, "Blessed be Yahweh, who has delivered you out of the hand of the Egyptians and out of the hand of Pharaoh. Now I know that Yahweh is greater than all gods, because he delivered the people from under the hand... | |
 | 1999 - عدد الصفحات: 844
...Heb Eli. my god, ezer, help. c. Sam Gk Syr: Heb /. '"And Jethro said, "Blessed be the LORD, who has delivered you out of the hand of the Egyptians and out of the hand of Pharaoh. "Now I know that the LORD is greater than all gods, because he delivered the people from under the... | |
| |
Blessed be the LORD, who hath delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh, who hath delivered the people from under the hand of the Egyptians. 
