 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 456
...him to Pontius Pilate the governor. . • . . .' -'••' And it was early, and they themselves wept not into the judgment-hall, lest they should be defiled : but that they might eat the passover. •, *- < . , . •' Pilate then went out unto them, and' said, What accu»ation bring ye against this... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - عدد الصفحات: 436
....." T-HE FIRST CONFERENCE BETWEEN PIIATE ANU THE ACCUSERS OF THE LORD JESUS. ' And the chief Priests themselves went not into. the judgment-hall, lest...be defiled, but that they might eat the passover. Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring you against this man ? They answered... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...unto the hall of .judgment : and it was early ; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled ; but that they might eat the passover. 29 Pilate then went out unto them, and said, What accu».ation bring ye against this nian 1 30 They... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...crew. 38 Then they led Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment, while it was yet early ; but they themselves went not into the judgmenthall, lest they should be defiled ; but that they 29 might eat the passover. Pilate then went out unto them, and said, What accusation do ye 30 bring... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - عدد الصفحات: 456
...and delivered him to Pontius Pilate the governor. And it was early, and they themselves went not Int6 the judgment-hall, lest they should be defiled: but that they might eat the passover. Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man ? They answered... | |
 | Adam Clarke - 1817 - عدد الصفحات: 726
...Сигар/ids to the hall of judgment, and it was early ; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled, but that they might eat the pass-over. Chap. xix. 14. And it was the preparation of the pass-over, and about the sixth hour. Now as it appears,... | |
 | 1818 - عدد الصفحات: 246
...crew. : 28 IT Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment : and it was early ; and they themselves went not into the judgment-hall, lest they...be defiled ; but that they might eat the passover. 29 Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man ? 30 They answered... | |
 | Christopher Benson - 1819 - عدد الصفحات: 362
.../u.iavQwffiv, aXX' 'iva (pdywtri TO Traa")(a, any other meaning or translation than this, — "And they themselves went not into the judgment-hall, lest they should be defiled, but that they might eat the Paschal offering" — the sacrifice of the Passover. The word Trda-y^a when alone is not always used... | |
 | John Clowes - 1819 - عدد الصفحات: 354
...the governor's hall ; but it was morning : And they themselves entered not into the governor's hall, lest they should be defiled, but that they might eat the passover. 29. Then Pilate went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man ? 30. They... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - عدد الصفحات: 440
...28 \_THEN] the Jews brought Jesus from Caiaphas, to the judgment-hall; and it was early : and they themselves went not into the judgment-hall, lest they...be defiled ; but that they might eat the passover. 29 Pilate, therefore, went out to them, and said, " What accusation bring ye against this man?" 30... | |
| |
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover. 
