 | François-René vicomte de Chateaubriand, Charles Ignatius White - 1856 - عدد الصفحات: 780
...world. Filled all at once with the Holy Ghost, Elizabeth exclaims, "Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb ! And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me ? For behold, as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the... | |
 | John Eadie - 1857 - عدد الصفحات: 858
...from her. And she [Elizabeth] spake out with a loud voice, and sold, Blessed art thou among women, and .( . . Lord should come to me? For, lo, as soon as the voice of thy salutation sonnded In mine ears, the babe... | |
 | Clement Carlyon - 1858 - عدد الصفحات: 296
...with the Holy Ghost; and she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. And whence is this to me that the mother of my Lord should come to me ? For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the... | |
 | Leicester Ambrose Sawyer - 1858 - عدد الصفحات: 436
...and cried with a loud voice, and said, Blessed are you among women ! and blessed is the fruit of your womb ! And whence is this to me, that the mother of my Lord has come to me ? For, behold, when the voice of youi salutation came to my ears, the babe leaped... | |
 | James Talboys Wheeler - 1859 - عدد الصفحات: 468
...with a loud voice. Luke i. 39—42. 10 Elizabeth blesses Mary. — " Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me ? For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine 'ears, the... | |
 | 1859 - عدد الصفحات: 312
...with the Holy Ghost; and she spake out with a loud voice, and said, "Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. And whence is this to me, that the mother of . my Lord should come to me ? For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the... | |
 | 1859 - عدد الصفحات: 426
...holy spirit. And she spake out with a loud voice 42 and said; * Blessed art thou among women, ' and blessed is the fruit of thy womb. 'And whence is this to me, 49 ' that the mother of my lord should come to me ? ' For lo, as the voice of thy salutation was in... | |
 | 1860 - عدد الصفحات: 444
...inundated with joy, and inspired by the Holy Ghost, cried out, " Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb ! and whence is this...that the Mother of my Lord should come to me ?" Mary, who was not to be outdone either in the sentiments or in the expressions of humility, attributed nothing... | |
 | 1862 - عدد الصفحات: 458
...the Holy Ghost, and she spake out with a loud voice, and said, " Blessed art tliau amongst women, and blessed is the fruit of thy womb. And whence is this to me that the mother of my Lord should come to me ? For, lo, as soon as the voiee of thy salutation sounded in my ears, the babe... | |
 | Catholic Church - 1861 - عدد الصفحات: 800
...the Holy Ghost. And she cried out with a loud voice, and said : Iilessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me ? For behold as soon as the voice'of thy salutation sounded in my ears, the... | |
| |
And it came to pass, that when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost: and she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of... 
