 | Alexander Keith - 1830 - عدد الصفحات: 176
...the door and knock : if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me. To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am sat down with my Father in his throne.... | |
 | Alfred Addis - 1830 - عدد الصفحات: 602
...door, and knock : if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and 21 will sup with him, and he with me. To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set 22 down with my Father in his throne.... | |
 | Edward John Turnour (hon.) - 1831 - عدد الصفحات: 342
...at the door, and knock: if any man hear My voice, and open the door, I will come in to him, and sup with him, and he with Me. To him that overcometh will I grant to sit with Me in My throne; even as I also overcame, and am set down with My Father in His throne.... | |
 | Edward Irving - 1831 - عدد الصفحات: 376
...door, and knock : if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me. To him that overcometh, will I grant to sit with me on my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne."... | |
 | John Hartley - 1831 - عدد الصفحات: 426
...the door and knock. If any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me — To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne ; even as I also overcame, and am set down with my Father in His throne.... | |
 | Henry Addington Simcoe - 1832 - عدد الصفحات: 306
...at the door, and knock; if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and sup with him, and he with me. To him that overcometh will I grant to sit down with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne."... | |
 | John Henry Newman, John Keble, William Palmer, Richard Hurrell Froude, Edward Bouverie Pusey, Isaac Williams - 1840 - عدد الصفحات: 608
...door, and knock : if any man " hear my voice, and open the door, I will come in to him, " and will sup with him, and he with me. To him that " overcometh will I grant to sit with me in my throne, " even as I also overcame, and am set down with my " FATHER in His throne.... | |
 | John Fletcher - 1833 - عدد الصفحات: 636
...voice, and open the door, [for I am present at the door of all hearts !] I will come in to him, and sup with him, and he with me. To him that overcometh will I [though but a man !] grant to sit down with me on my throne, even as I also overcame, and am set down... | |
 | Gregory Townsend Bedell, Stephen Higginson Tyng - 1835 - عدد الصفحات: 522
...the door and knock : If any man hear my voice, and open the door, I will come into him, and will sup with him, and he with me. To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with ray Father in hii throne.... | |
 | Alexander Keith - 1835 - عدد الصفحات: 464
...the door and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me. To him that overcometh will I gisiut to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his... | |
| |
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me. To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down... 
