 | 1808 - عدد الصفحات: 80
...ye know him, " for he dwelleth with you, and shall be in you. " I will not leave you comfortless ; I will come " to you. Yet a little while and the world seeth " me no more : but ye see me : because I live, " ye shall live also. At that day ye shall know,... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 674
...him: but ye know him; for he dwclleth with you, and (hall be in you. I will not leave you comfortlefs: I will come to you. Yet a little while, and the world feeth me no more; but ye fee me: becaufe I live, ye (hall live alfo. At that day ye (hall know that I am in my Father,... | |
 | Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...but ye know him ; for he dwelleth with you, and shall be in you. I will not leave you comfortless ; I will come to you. Yet a little while and the world seeth me no more ; but ye see me : because I live, ye shall live also. At that day ye shall know that... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 456
...Sut ye know him, for he dwelleth with you, and skall be in you. I will not leave you comfortless ; I will come to you. Yet a little while, and the world seeth me no more : bat ye see me ; because 1 live, ye shall Kve also. At that day ye shall know, that... | |
 | Thomas Taylor - 1812 - عدد الصفحات: 262
...your heart be troubled; ye believe in God, believe also in me. (c) / will not leave you comfortless ; I will come to you. Yet a little while and the world seeth me no more; but ye see me; and because I live, (») Isa. xliii. 1, 2. (fa) Jsa. Itr. 4 — 15.... | |
 | Church of England - 1815 - عدد الصفحات: 450
...but ye know him ; for he dwelleth with you, and shall be in you. I will not leave you comfortless ; I will come to you. Yet a little while, and the world seeth me no more ; but ye see me : because I live, ye shall live also. At that day ye shall know, that... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - عدد الصفحات: 456
...but ye know him, for he dwelleth with you, and shall be in you. I will not leave you eomfortlcss ; I will come to you. Yet a little while, and the world sceth me no more : but ye see me ; because I live, ye shall live also. At that day ye shall know, that... | |
 | 1818 - عدد الصفحات: 424
...but ye know him ; for he dwelleth with you, and shall be in you. I will not leave you comfortless; I will come to you. Yet a little while, and the world soeth me no more ; but ve see me : because I live, ye shall live also. At that day ye shall know that... | |
 | 1819 - عدد الصفحات: 212
...ye know kirn ; for H he dwelleth with you, and shall be in you. I will not leave you comfortless : I will come to you. Yet a little while; and the world seeth me no more ; but ye see me: because I live., ye shall live also. At that day ye shall know that... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - عدد الصفحات: 644
...but ye know liim ; for he dwelleth with you, and shall be in you. I will not leave you comfortless; I will come to you. Yet a little while and the world seeth me no more ; but ye see me ; because I live, ye shall live also. At that day ye shall know that... | |
| |
I will not leave you comfortless: I will come to you. Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also. 
