 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...had been now a long time in that case, he s'aith unto him, Wilt thou be made \yhole ? 7 The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...me into the pool : but, while I am coming, another steppcth down before me. 8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. 9 And immediately... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 570
...he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? 7 The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...me into the pool : but while I am coming, another steppeth down before me. 8 Jesus 8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. 9 And immediately... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - عدد الصفحات: 656
...been now a long time afflicted, he saith unto him, " Dost thou desire to be made 7 well ?" The in linn man answered him, " Sir, I have no man, when the water...walked. 10 Now on that day was the sabbath. The Jews there^ fore said to him that was cured, " It is the sabbath : it 1 1 is not lawful for thee to take... | |
 | Henry Alford - 1808 - عدد الصفحات: 968
...he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? 7 The impotent sayest it. 3 And the chief priests accused him of...answered nothing. 4 And Pilate asked him again, say steppeth down before me. 8 Jesus saith unto him, b Rise, take up thy bed, and walk. 9% And immediately... | |
 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 512
...JOHN. CHAP. V. long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole ? 7 The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...me into the pool : but while I am coming, another steppeth down before me. 8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed and walk. 9 And immediately... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - عدد الصفحات: 414
...had been now a long time in that case, he said unto him, Wilt ihou be made •jahole f The impotent man answered him ; Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool ; but while J am coming, another steppeth in before me. Jesus saith unto him, Arise, take up thy bed and walk-... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - عدد الصفحات: 424
...that case, he said ui-.io him, Wilt thou be made •whole --' The impotent man answered him : Sir, J have no man^ when the water is troubled, to put me into the pool ; but while I am coming, another steppeth in before me, Jesus saith unto him, Arise, take up thy bed and walk And immediately he was... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 438
...case, he said unto him, Wilt thou be matle whole ? TtK impotent man answered him, Sir, I have no »a«, when the water is troubled, to put me into the pool : but while I am coming, another steppeth down before me. . \ JESUS saith nnto him, Rise, take up thy bed, an4 walk. And immediately... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...had been now a long time in that case, he saith wits him, Wilt thou be made whole ? , 7 The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...me into the pool ; but while I am coming, another steppcth down before me. 8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed and walk. _ 9 And immediately... | |
 | Claudius Buchanan - 1812 - عدد الصفحات: 424
...long time in that case, " he saith unto him, Wilt thou be made whole ? The " impotent man answered, Sir, I have no man, when " the water is troubled,...into the Pool ; but *' while I am coming, another steppeth down before me. " Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed and walk. " And, immediately,... | |
| |
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool : but while I am coming, another steppeth down before me. 
