| 1817 - عدد الصفحات: 780
...Heaven, sajing, 'I have both glorified it and will glorify it again.' The multitude, therefore, who stood by, and heard it, said, that it thundered : others said, an angel spake to him. Jesus answered and said, ' This voice came not because of me, but for your sakes.'" Thiscorresponds... | |
| John Clowes - 1817 - عدد الصفحات: 372
...here expressed, because of the people which stood by. Thus, on, another occasion, -when there came a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify, it again, JESUS answered and said, -This voice tame not because of Me, but for your sakes,... | |
| Hosea Ballou - 1818 - عدد الصفحات: 432
...Father, save me from this hour : but for this cause came I unto this hour. Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have...it, said, that it thundered: others said, an angel spoke to him. Jesus answered and said, this voice carne not because of me, but for your sakes. Now... | |
| 1818 - عدد الصفحات: 246
...Then came there a voice from heaven, sayingtl have both glorified it, and will glorify it again. 29 The people therefore that stood by, and heard it,...said that it thundered. Others said, An angel spake to him. 3O Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes. 31 Now is... | |
| George Horne (bp. of Norwich.) - 1818 - عدد الصفحات: 574
...of Jerusalem, but he was answered immediately in thunder from heaven — Father, glorify thy name! Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again. And to show that his death, as well as his life, was accepted, a sacrifice well pleasing... | |
| Henry Hunter - 1818 - عدد الصفحات: 376
...Again, while Jesus prayed " Father, glorify thy name ;" the testimony from on high was repeated. " Then came there a voice from heaven saying, I have both glorified it, and will glorify it again," Such is the promptitude of intercommunication between earth and heaven. So rapidly... | |
| Hosea Ballou - 1818 - عدد الصفحات: 448
...save me from this hour : but for this cause came I unto this hour. Father, glorify thy name. Tiien came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, arid will glorify it again. The people therefore that stood by, and heard it, said, that it thundered... | |
| Alexander Shanks - 1820 - عدد الصفحات: 442
...Righteousness made the glory of it a subject of prayer, and a theme of discourse. "Father, glorify thy name. "Then came there a voice from heaven, saying, I have "both glorified it, and will glorify it agai'i."* "Xow is "the Son of man glorified, and God is glorified in him. — "If God be... | |
| James Clarke Franks - 1821 - عدد الصفحات: 570
...saying, / have both glorified it, and I will glorify it again. The people, therefore, that stood there, and heard it, said, That it thundered; others said, An angel spake to him." The voice was distinctly audible to many, if not to all. The Greeks, if they were present,... | |
| Hervey Wilbur - 1823 - عدد الصفحات: 144
...Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour. Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.- Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.-... | |
| |