| Simon Greenleaf - 1846 - عدد الصفحات: 548
...feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from tho field, Go and sit down to meat ? 8 And will not rather say unto him, Make ready wherewith...gird thyself, and serve me, till 1 have eaten and drunken ; and afterward thou shall eat and drink ! 9 Doth he thank that servant, because he did the... | |
| Charles M. Sheldon - 1924 - عدد الصفحات: 664
...that will say unto him, when he is come in from the field, Come straightway and sit down to meat ; and will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken ; and afterward thou shalt eat and drink? Doth he thank the servant because... | |
| John R. Rice - 1971 - عدد الصفحات: 576
...feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field. Go and sit down to meat? 8 And will not rather say unto him. Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink? 9 Doth he thank that servant because... | |
| Roland Mushat Frye - 1978 - عدد الصفحات: 644
...feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat? 8 And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink? 9 Doth he thank that servant because... | |
| Alfred Marshall - 1992 - عدد الصفحات: 834
...feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field. Go and sit down to meat? 8 d unto them. Ye rulers of the people, and elders of Israel. 9 I have eaten and drunken; and afterward thou shall eat and drink? 9 Doth he thank that servant because... | |
| Jean Calvin - 1994 - عدد الصفحات: 316
...sheep, that will say unto him, when he is come in from the field, Come straightway and sit down to meat; and will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink? Doth he thank the servant because... | |
| Wally Beebe - 1997 - عدد الصفحات: 290
...feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat? "And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink? "Doth he thank that servant because... | |
| P. D. Ouspensky - 1997 - عدد الصفحات: 596
...feeding cattle, will say unto Him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat? And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken ; and afterward thou shalt eat and drink ? Doth he thank that servant because... | |
| Thomas Jefferson - 2001 - عدد الصفحات: 208
...feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat? And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink? Doth he thank that servant because... | |
| |