 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 438
...thou doest thine alms, do not sound •A trumpet before thee, as the hypocrites do, in the synagogues, and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. But when> thou doest alms, let not thy left hand know what thy... | |
 | William Paley - 1811 - عدد الصفحات: 540
...thou doest thine alms, do not sound a trumpet - before thee, as the hypocrites do, in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto thee, they have their reward." v. 2. There are motives for the doing our alms in publick,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues, and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. 3 But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy... | |
 | John Eyton - 1811 - عدد الصفحات: 80
...when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say un3. to you, They have their reward. But when thou doest thine alms, let not thy left hand know... | |
 | Thomas Sherlock (bp. of London.) - 1812 - عدد الصفحات: 506
...as the hypocrites do in the Jynagogues and in the flreets, that they may have glory of men. Ferily I fay unto you, they have their reward. But when thou...what thy right hand doth : that thine alms may be in fecret : and thy Father, which feeth in fecret, himfelf Jhall reward thee openly. The like injunctions... | |
 | Thomas Sherlock - 1812 - عدد الصفحات: 528
...alms, do not found a trumpet before thee, as the hypocrites do in the fynagogues and in tht Jlreets, that they may have glory of men. Verily I fay unto you, they have their reward. But when thou doeft alms, let not thy left hand know what thy right hand doth : that thine alms may be in fecret... | |
 | 1813 - عدد الصفحات: 580
...thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues, and in the streets, that they may have glory of men Verily I say anto you, They have their reward. Ver. 5 And when thou prayest, thou Shalt not be as the hypocrites... | |
 | 1814 - عدد الصفحات: 570
...for their oppression and injustiee. * Alms, your religious duties? hypoerites b do in the synagogues, and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward- e 3 But when thou doest alms, let not thy left hand know what... | |
 | William Clayton - 1814 - عدد الصفحات: 420
...doest thine alms, " do not sound a trumpet before thee, as the hypo•' crites do in the synagogues, and in the streets, " that they may have glory of men. Verily 1 say " unto- you, they have their reward. But when *' thou doest alms, let not thy left hand know... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 608
...Therefore when thou givest alms, sound not a trumpet before thee, as the hypocrites do at the synagogues, and in the streets, that they may have glory of men. Verily, I tell you, They have no reward. 3. But when thou givest alms, let not thy left hand know what thy right... | |
| |
Therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do, in the synagogues, and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. 
