 | Simon Greenleaf - 1847 - عدد الصفحات: 604
...believe. 37 And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James. 38 And he cometh to the house of the ruler of the synagogue,...the tumult, and them that wept and wailed greatly. 39 And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep ? the damsel is not... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1847 - عدد الصفحات: 480
...accompanied him into the house. There, as every where else, he appears as the calmer and pacifier : " Why make ye this ado and weep ? the damsel is not dead, but sleepetk." Some, and those not unbelievers, nor persons who have learned to regard miracles as so much... | |
 | 1848 - عدد الصفحات: 554
...believe. 37 And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James. 38 And he cometh to the house of the ruler of the synagogue,...the tumult, and them that wept and wailed greatly. 39 And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead,... | |
 | Henry Bacon - 1849 - عدد الصفحات: 232
...believe. And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James. And he cometh to the house of the ruler of the synagogue,...make ye this ado, and weep ? the damsel is not dead, hut sleepeth. And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1849 - عدد الصفحات: 424
...house of the ruler of the synngogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly. 39 And when he was come in, he saith unto them, Why make...ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth. 40 And they laughed him to scorn. But, when he had put them all out, he taketh the father and the mother... | |
 | 1849 - عدد الصفحات: 404
...good fruit is hewn down, and cast into the fire. 192. 20 Wherefore by their fruits ye shall know 38 And he cometh to the house of the ruler of the synagogue,...the tumult, and them that wept and wailed greatly. 39 And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep ? the damsel is not... | |
 | 1918 - عدد الصفحات: 628
...believe. 37 And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James. 38 And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and Seeth the tumult, and them that wept aud wailed greatly. 39 And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep... | |
 | J. Napier Milne - 1919 - عدد الصفحات: 220
...resources, Christ begins. When we write " Finis," He writes "To be continued," and turns the page.' ' And He cometh to the house of the ruler of the synagogue, . . . and when He was entered in, He saith unto them, Why make ye a tumult and weep ? The child is not dead,... | |
 | 1920 - عدد الصفحات: 318
...THE DEAD JAN. Matt. 9:24 Give place : for the maid is not dead, but sleepeth. 15 Mark 5:39 Mark 5:41 Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth. Talitha cumi; damsel, I say unto thee. arise. 16 Luke 8:52,54 Weep not ; she is not dead, but sleepeth.... | |
 | Frederick Lawrence Rawson - 1920 - عدد الصفحات: 816
...; 275 I but I jro. that [ may awake him out of sleep" (John 11, ver. 11). He also said : 45 4 •' Why make ye this ado, and weep ? the damsel is not dead, but sleereth. And they laughed him to scorn " (Mark ."., ver. 119. I0j. How typical of the modern ^-J reception... | |
| |
And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth. 
