 | Associate Reformed Presbyterian Church (1802-1822) - 1827 - عدد الصفحات: 522
...prophets also among the people, even as there shall be false teachers among yoa, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord...them, and bring upon themselves swift destruction. But chiefly them that walk after the flesh, in the lust of uncleanness, and despise government : presumptuous... | |
 | William Cogswell - 1827 - عدد الصفحات: 558
...eternity. (P) ets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord...them, and bring upon themselves swift destruction. And many shall follow their pernicious ways, by reason of whom the way of truth shall be evil spoken... | |
 | John Wesley - 1827 - عدد الصفحات: 548
...death for every man." 2 Pet. ii. 1, " There shall he false teachers among you, who shall privately bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift de&truction." You see, he bought, or redeemed, even those that perish, that bring upon themselves swift... | |
 | William Beveridge (bp. of st. Asaph.) - 1827 - عدد الصفحات: 538
...sacraments which Christ ordained, and every thing else that can show them to be so: many that privily bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and so bring upon themselves swift destruction: many that follow their pernicious ways, by reason of whom... | |
 | Terry Dean - 2004 - عدد الصفحات: 258
...prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord...them, and bring upon themselves swift destruction. And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2004 - عدد الصفحات: 638
...prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord...them, and bring upon themselves swift destruction. 2. And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken... | |
 | Rayford Strickland - 2004 - عدد الصفحات: 261
...false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord...them, and bring upon themselves swift destruction. And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken... | |
 | Richard J. Hewitt - 2004 - عدد الصفحات: 278
...epistle of the false prophets and false teachers who would appear in the last days, "who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord...them, and bring upon themselves swift destruction, "And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken... | |
 | Joanne Holstein, Kathy McFarland - 2004 - عدد الصفحات: 390
...prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord...them, and bring upon themselves swift destruction. And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken... | |
 | Todd Tomasella - 2008 - عدد الصفحات: 306
...also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily (secretly) shall bring in damnable heresies, even denying the Lord...them, and bring upon themselves swift destruction. And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken... | |
| |
BUT there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. 
