 | Third Congregational Society (Springfield, Mass.) - 1895 - عدد الصفحات: 236
...to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity. To whom, then, will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host in order: He calleth them all by... | |
 | James George Frazer - 1895 - عدد الصفحات: 492
...wither, and the whirlwind shall take them away as stubble. To whom then will ye liken me, or shall I be equal ? saith the Holy One. Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number : he calleth them all... | |
 | Buchanan Blake - 1895 - عدد الصفحات: 256
...wither, — the storm driveth them away as stubble. To whom, then, will ye liken Me? That I may be like? Saith the Holy One. Lift up your eyes on high, and see ! It is He who hath made these ! He bringeth forth their host by number ! He calleth them all by name... | |
 | John C. L. Gibson - 1981 - عدد الصفحات: 236
...praise thy name. (Ps. 89:6,12) (again) To whom then will you compare me, that 1 should be like him? says the Holy One. Lift up your eyes on high and see: who created these? (Isa. 40:25-26) (again) Thus says God, the Lord, who created the heavens and stretched... | |
 | Frank Damazio - 1988 - عدد الصفحات: 364
...source of everlasting spiritual vitality for His people: "To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the holy one. Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by... | |
 | Martha Himmelfarb - 1993 - عدد الصفحات: 184
...creation as proof of God's power: To whom then will you compare me, that I should be like him? says the Holy One. Lift up your eyes on high and see: who created these? He who brings out their host by number, calling them all by name; by the greatness of... | |
 | Ronald L. Numbers - 1995 - عدد الصفحات: 658
...curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in: ... To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth [hem all by... | |
 | Paul Hanson - 1995 - عدد الصفحات: 284
...God. Later in Isaiah 40, God speaks thus: To whom then will you compare me, or who is my equal? says the Holy One. Lift up your eyes on high and see: Who created these? He who brings out their host and numbers them, calling them all by name; because he... | |
 | Raphael Jospe - 1997 - عدد الصفحات: 308
...infinite" (Psalms 147:4-5). Another example: "To whom then will you liken Me, that I shall be equal? says the Holy One. Lift up your eyes on high and see who has created these? He that brings out their hosts by number, He calls them all by name; by the greatness... | |
| |
To whom then will ye liken me, or shall I be equal ? saith the Holy One. Lift up your eyes on high, And behold who hath created these things, That bringeth out their host by number: He calleth them all by names By the greatness of his might, for that... 
