| John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...the way of the Lord, as said the prophet Esaias. . And they which were sent, were of the Pharisees. And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias,2 neither that prophet ? John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth... | |
| James Macknight - 1809 - عدد الصفحات: 544
...did not belong to him, 25. And they asked him, and said unto him, * Why baptnest tltsu then, if that be not that Christ, nor Elias, neither that prophet ? 26. John answered them, saying, I baptize to shew you the nature and necessity ol repentance, but it is with water only, which cannot cleanse... | |
| 1809 - عدد الصفحات: 658
...the 24 Lord:' as said the prophet Isaiah." Now those who 35 had been sent were of the Pharisees. Then they asked him, and said unto him, " Why baptizest thou then, if thou be not the Christ, nor Elijah, nor the prophet i" 26 John answered them, saying, " I baptize with water :... | |
| 1809 - عدد الصفحات: 670
...asked him, and said unto him, " Why baptizcst thou then, if thou be not the Christ, nor Elijah, nor the prophet ?" 26 John answered them, saying, " I baptize with water : but there standeth one amidst you, whom ye know not ; 27 even he who cometh after me * ; the latchet of whose san28 dal I... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 438
...straight the way of the LORD, as said the prophet Esaias. And they which were sent, were of the Pharisees. And they asked him, and said unto him, Why baptizest...be not that CHRIST, nor Elias, neither that prophet ? John answered them, saying, I baptize with water; but there itandeth one among you, whom ye know... | |
| Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias. And they which were sent were of the Pharisees. And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor FJias, neither that Prophet? John answered them, saying, I baptize with water; but there standeth one... | |
| Benjamin Seth Youngs - 1810 - عدد الصفحات: 672
...Lord, as said the prophet Esaias." 12. This was enough, had they been honest. But, added they, " W hy baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet ?" This was equal to saying, If thou art not an extraordinary person, immediately commissioned by God,... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias. 24 And they which were sent were...Pharisees. 25 And they asked him, and said unto him, Why baptizcst thou then, if thou be not that Christ, nor Ellas, neither that prophet 1 26 John answered... | |
| Frederick Smith - 1811 - عدد الصفحات: 274
...said unto him, Why baplizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet ? John answered them, saying, I baptize with water :...but there standeth one among you, whom ye know not ; He it is who, coming after me, is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose,... | |
| 1814 - عدد الصفحات: 570
...the wilderness, Make straight the way of the Lord, e as said the prophet Esaias. 24 And they whieh were sent, were of the Pharisees. 25 And they asked him, and said unto him, Why baptizes! thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet ? 26 John answered... | |
| |