...innumerable trap-doors that lay concealed in the bridge, which the passengers no sooner trod upon than they fell through them into the tide, and immediately...throngs of people no sooner broke through the cloud than many of them fell into them. They grew thinner toward the middle, but multiplied and lay closer...

...that lay concealed in the bridge, which the pas31 sengers no sooner trod upon, than they fell through into the tide, and immediately disappeared. These...of the bridge, so that throngs of people no sooner break through the cloud than many of them fall into them. They grew thinner towards the middle, but...

...passengers dropping through the bridge into the great tide that flowed underneath it; and,upon further examination, perceived there were innumerable trap-doors...they fell through them into the tide, and immediately iisappeared. These hidden pit-falls were set very thick at the entrance of the bridge, so that throngs...

...passengers dropping through the bridge, into the great tide that flowed underneath it; and upon further examination, perceived there were innumerable trap-doors...they fell through them into the tide and immediately dhappeared. These hidden pitfalls were set very thick at the entrance of the bridge, so that throngs...

...passengers no sooner trod upon, but théy fell through thém into the tide and immediately dhappeared. These hidden pitfalls were set very thick at the entrance...people no sooner broke through the cloud, but many of thém fell into thém. Théy grew thinner towards the middle, but multiplied and lay doser togethér...

...passengers dropping through the bridge into the great tide that flowed underneath it : and, upon further examination, perceived there were innumerable trap-doors...sooner broke through the cloud, but many of them fell into them. They grew thinner towards the middle, but multiplied and lay closer together towards the...

...innumerable trap-doors that lay concealed in the bridge, which the passengers no sooner trod upon, than they fell through them into the tide, and immediately...throngs of people no sooner broke through the cloud than many fell into them. They grew thinner towards the middle, but multiplied and lay closer together...

...passengers dropping through the bridge into the great tide that flowed underneath it ; and upon further examination, perceived there were innumerable trap-doors...sooner broke through the cloud, but many of them fell into them. They grew thinner towards the middle, but multiplied and lay closer together towards the...

...dit-il, et raconte-moi ce que tu vois. — « Je vois, répondis-je, une large vallée et un prodithere were innumerable trap-doors that lay concealed in...sooner broke through the cloud , but many of them fell into them. They grew thinner towards the middle, but multiplied and lay closer together towards the...

...that lay concealed in the bridge, which the passengers no sooner trod upon, but they fell through Micm into the tide and immediately disappeared. These hidden...people no sooner broke through the cloud , but many of ihem fell into them. They grew thinner towards the iniddlej but multiplied and lay closer together...