 | Felicia Dorothea Browne Hemans - 1842 - عدد الصفحات: 364
...his fore-feet, and it seemed that he that sat upon the horse had a complete harness of gold. — 26. Moreover, two other young men appeared before him,...and scourged him continually, and gave him many sore stripes. — 27. And Heliodorus fell suddenly to the ground, and was compassed with great darkness... | |
 | Felicia Dorothea Hemans - 1844 - عدد الصفحات: 370
...with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete harness of gold — 26. Moreover, two other young men appeared before him,...and scourged him continually, and gave him many sore stripes 27. And Heliodorus fell suddenly to the ground, and was compassed with great darkness ; but... | |
 | Mrs. Hemans - 1843 - عدد الصفحات: 374
...with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete harness of gold — 26. Moreover, two other young men appeared before him,...and scourged him continually, and gave him many sore stripes 27 And Heliodorus fell suddenly to the ground, and was compassed with great darkness ; but... | |
 | David Davidson (LL.D.) - 1844 - عدد الصفحات: 300
...Heliodorus with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete harness of gold. Moreover, two other young men appeared before him,...and scourged him continually, and gave him many sore stripes. And Heliodorus fell suddenly unto the ground, and was compassed with great darkness : but... | |
 | James Rawson - 1848 - عدد الصفحات: 132
...Heliodorus with his fore-feet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete harness of gold. Moreover, two other young men appeared before him,...comely in apparel, who stood by him on either side." " But who is he, in panoply of gold, Throned on that burning charger ? bright bit form, Yet in its... | |
 | Adolf Schumann - 1849 - عدد الصفحات: 356
...fore feet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete harness of gold. Moreover, two young men appeared before him, notable in strength, excellent in beauty, and comely in apparel, who scourged him continually, and Heliodorus fell suddenly unto the ground, and was compassed with great... | |
 | Mrs. Hemans - 1852 - عدد الصفحات: 682
...his fore-feet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete harness of gold. — 26. Moreover, two other young men appeared before him,...and scourged him continually, and gave him many sore stripes. — 27. And Heliodorus fell suddenly to the ground, and was compassed with great darkness... | |
 | John Gorham Palfrey - 1852 - عدد الصفحات: 528
...Heliodorus with his forefeet; and it seemed that he that sat upon the horse had complete harness of gold; moreover, two other young men appeared before him,...and scourged him continually, and gave him many sore stripes." He fell in a swoon, and, lying " speechless without all hope of life," was taken up and carried... | |
 | Mrs. Hemans - 1853 - عدد الصفحات: 666
...his fore-feet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete harness of gold. — 26. Moreover, two other young men appeared before him,...and scourged him continually, and gave him many sore stripes. — 27. And Heliodorus fell suddenly to the ground, and was compassed with great darkness... | |
 | Archibald Alexander - 1853 - عدد الصفحات: 660
...Heliodorus with his fore-feet ; and it seems that he that sat upon the horse had complete harness of gold. Moreover, two other young men appeared before him,...beauty, and comely in apparel, who stood by him on the other side, and scourged him continually, and gave him many sore stripes. And Heliodorus fell suddenly... | |
| |
For there appeared unto them an horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and he ran fiercely, and smote at Heliodorus with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete harness of gold. 
