 | sir John Bayley (1st bart), Henry Clissold - 1828 - عدد الصفحات: 196
...and the fat of fed beasts ; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he-goats. When ye come to appear before me, who hath required...to tread my courts? Bring no more vain oblations, sacrifice is an abomination unto me : the new moons and Sabbaths, the calls of assemblies, I cannot... | |
 | John Townsend - 1828 - عدد الصفحات: 318
...house of Israel — " To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me ? saith the Lord. When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts ? Bring no more vain oblations ; incense is an abomination unto me ; the new... | |
 | Elisha Bates - 1829 - عدد الصفحات: 360
...But without a preparation of heart, no ceremonies can be acceptable. " When ye come to appearbefore Me, who hath required this at your hands, to tread my courts ? Bring no more vain oblations ; incense is an abomination unto Me ; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot... | |
 | Martin Luther - 1829 - عدد الصفحات: 418
...the Jews by his prophet Isaiah, because they came into the temple with filthy hands. It is said, Isa. i. " When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts ? Bring no more vain oblations : incense is an abomination unto me ; the new... | |
 | 1829 - عدد الصفحات: 424
...the fat of fed beasts ; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of hegoats." " When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts ? Bring no more vain oblations ; incense is an abomi~ nation unto me ; the... | |
 | Thomas Scott - 1830 - عدد الصفحات: 612
...and the fat of fed beasts : and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he-goats. When ye come to appear before me, who hath required...to tread my courts ? Bring no more vain oblations, incense is an abomination unto me ; the new moons and Sabbaths, the calling of assemblies, I cannot... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - عدد الصفحات: 2170
....the fat of fed beasts ; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats. 12 When ye come °to appear before Me, who hath required this at your hand, to ° tread My courts ? 13 Bring no more vain "oblations; incense 0 is an abomination unto Me... | |
 | Austin L. Sorenson - 1994 - عدد الصفحات: 268
...and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats. "When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? "Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new... | |
 | William Wake, Nathaniel Lardner - 1970 - عدد الصفحات: 348
...rams, and the fat of fed beasts ; and I delight not in the blood of bullocks, or of he-goats. G *Wheu ye come to appear before me ; who hath required this at your hands? Ye shall no more tread my courts. 7 Bring no more vain oblations, incense is an abomination unto me... | |
 | John R. Rice - 2000 - عدد الصفحات: 422
...and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats. When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new... | |
| |
When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? 
