| Samuel Gover Winchester - 1837 - عدد الصفحات: 28
...will turn and repent and turn away from his fierce anger, that we perish not. And God saw their works, that they turned from their evil way : and God repented of the evil that he had said that he would do unto them, and he did it not." Jonah iii. 6 — 10. If the sinner... | |
| 1838 - عدد الصفحات: 500
...And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented him of the evil that he had said that he would do unto them ; and he did it not." You poor sin-sick souls have come the same way: we know you have, or what means all that mighty concern... | |
| Johann August W. Neander - 1838 - عدد الصفحات: 462
...fasting? their wearing of sackcloth ? No ! having passed over all these things in silence, he added : ' that they turned from their evil way, and God repented of the evil that he had said that he would do unto them.' Ye see that fasting rescued them not from peril, but... | |
| Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - عدد الصفحات: 514
...turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not? And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not. But it displeased Jonah exceedingly,... | |
| Gyeorgos Ceres Hatonn - 1993 - عدد الصفحات: 228
...works, that they turned from their evil way; AND GOD REPENTED (changed his mind) of the evil, that HE SAID that he would do unto them; and he did it not." Jonah 3:9-10. Later Nineveh WAS destroyed, but not at the end of forty days as Jonah prophesied. But Jonah... | |
| Austin L. Sorenson - 1994 - عدد الصفحات: 268
...turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not? "And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not." Nineveh, the doomed city of despair,... | |
| Johanna Manley - 1995 - عدد الصفحات: 1118
...correct?" (Heb. 12:6-11). And so evils are sometimes wont to stand for afflictions, as where we read: "And God repented of the evil which He had said that He would do to them and He did it not" (Jonah 3:10 LXX). And again: "For You, Lord, are gracious and merciful,... | |
| Avi Erlich - 2010 - عدد الصفحات: 298
...vengeance, will torment him as a false prophet instead of expressing gratitude: And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not. But it displeased Jonah exceedingly,... | |
| Emery H. Bancroft - 1977 - عدد الصفحات: 406
...the same and unchangeable. 3. Objections to the doctrine a. God repents: "And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not" (Jonah 3:10). This passage states that... | |
| Gail Twersky Reimer, Judith A. Kates - 1997 - عدد الصفحات: 372
...turn and repent, and turn away from His fierce anger, that we perish not?' 10And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, which He said He would do unto them ; and He A did it not. *But it displeased Jonah exceedingly, and he was... | |
| |