 | Alexander Crombie - 1830 - عدد الصفحات: 490
...excusable, the answers particularly corresponding to the questions. Joseph says to his brothers, " Is your father well ? The old man, of whom ye spake, is he yet alive ?" They answer, " Thy servant, our father, is in good health ; he is yet alive." This error was termed... | |
 | John James Blunt - 1830 - عدد الصفحات: 228
...question was, " Is your father yet alive?"* They went down a second time, and again the question was, " Is your father well, the old man of whom ye spake, is he yet alive?" More he could not venture to ask, whilst he was yet in his disguise. By a stratagem he now detains... | |
 | John James Blunt - 1830 - عدد الصفحات: 232
...alive?"* They went down a * Genesis, xliii. 7. second time, and again the question was, " Is y -our father well, the old man of whom ye spake, is he yet alive?" More he could not venture to ask, whilst he was yet in his disgiu'se. By a stratagem he now detains... | |
 | Aeschylus - 1831 - عدد الصفحات: 352
...brethren but as yet unknown by them, anxiously inquires after his aged father? " And he asked his brethren of their welfare, and said, Is your father well? the...And they bowed down their heads and made obeisance." — Gen. xliii. 27,28. The artificial beauties of composition, — the lofiy declamation, for instance,... | |
 | Aeschylus - 1831 - عدد الصفحات: 332
...brethren but as yet unknown by them, anxiously inquires after his aged father? " And he asked his brethren of their welfare, and said, Is your father well? the...And they bowed down their heads and made obeisance." — Gen. xliii. 27, 28. into a foreign dialect; whereas the simple pathos, the tenderness and nature... | |
 | 1831 - عدد الصفحات: 930
...the house, and bowed themselves » him to the earth. 27 And be asked them of their welfare, indsaid. on cymbals. 6 1f And when they came to Nachon's threshing-floor, Uz ? 38 And they answered, Thy servant our father is in good Itealth, lie is yet alive : and they bowed... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - عدد الصفحات: 486
...their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth. And " they" ("Joseph's brethren") answered, Thy servant, our father, is in good health,...and they bowed down their heads, and made obeisance. Gen. xliii. 20. 28. And Judah and his brethren came to Joseph's house, and they fell before him on... | |
 | Rev. Samuel Wood - 1832 - عدد الصفحات: 180
...to him. Long before he chose to make himself known to his brethren, he could not help asking them, ' Is your father well? — the old man, of whom ye spake, is he yet alive?' And when he did at length discover himself, the first words which broke from his lips were , 'Doth my father... | |
 | John Watkins - 1833 - عدد الصفحات: 526
...taken to his own house ; and when the public duty of his station was ended, he hastened home, " And he said, Is your father well, the old man of whom ye...and they bowed down their heads and made obeisance." Joseph with eager eye looked round the circle for his brother Benjamin ; and when he saw him, the tide... | |
 | 1833 - عدد الصفحات: 1650
...fattier wel l.the old manofwhomye'spake? It he yet alive? 28 And they answered. Thy servant our father it in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance. 29 And be lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his* mother's son. and said, it this your... | |
| |
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well : the old man of whom ye spake ? Is he yet alive ? And they answered, Thy servant our father is in good health ; he is yet alive. 
