 | John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...they ran both together : and the other disciple did out run Peter, and came first to the sepulchre. And he, stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying ; yet went he not in. Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie... | |
 | Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...they have laid him. Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. So they ran both together ; and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre ; and he, stoop ing down and looking in, saw the linen clothes lying, yet went he not in. Then cometh... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...loved, that they had taken away the Lord, Peter went forth, and that other disciple, and came both to the sepulchre. 4 So they ran both together : and...did outrun Peter, and came first to the sepulchre. And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying ; yet went he not in. 6 Then cometh... | |
 | Church of England - 1815 - عدد الصفحات: 450
...they have laid him. Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to Ute sepulchre. So they ran both together ; and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre ; and he, stooping down and looking in, saw the linen clothes lyjng; yet went he not in. Then cometh... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 294
...they have laid him. Peter therefore went forth, and that other disciple. itnd came to the sepulchre. So they ran both together : and the other disciple...did out-run Peter, and came first to the sepulchre. And he, stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying : yet went he not in. Then coineth... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - عدد الصفحات: 616
...follows, ver. 3 — 10. " Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. d in need of. Matt. vii. 9 — 11. " Ask, and it shall be given you. Seek, and ye shall find. Knock, And he stooping down, saw the linen clothes lying. Yet went he not in. Then, cometh .Simon Peter, following... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 608
...disciple, ran both together to the sepulchre. 4. And the other outran Peter, and came first to it. 5. And he, stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet he went not in. 6. Then came Simon Peter and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lying.... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - عدد الصفحات: 738
...have laid him." 3. Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to 4. the sepulchre. So they ran both together : and the other disciple did outrun Peter, and came first 5. to the sepulchre. And he, stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying ; yet went... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 842
...out-rua Peter, and came first to thé sepulchre. 5 And he, stooping down, and looking in, saw thé linen clothes lying ; yet went he not in. 6 Then cometh Simon Peter following him, and went into thé sepulchre, and seeth thé linen clothes lie ; 7 And thé napkin that vas about his head, not lying... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - عدد الصفحات: 456
...they had taken av,-ay the LORD : Peter went forth and that other disciple, and came to the sepulchre. So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying ;' yet went he not in. Then cometh... | |
| |
So they ran both together ; and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre; and he, stooping down and looking in, saw the linen clothes lying, yet went he not in. 
