| Increase Cooke - 1819 - عدد الصفحات: 490
...•Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.' But the father said to his servants, ' Bring forth...his hand, and shoes on his feet. And bring hither tnt fatted calf, and kill it, and let us eat, and be merry. For this my son was dead, and is alive... | |
| Rammohun Roy - 1820 - عدد الصفحات: 100
...Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the...feet : and bring hither the fatted calf, and kill t* ; and let us eat and be merry : for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and a... | |
| London reading - 1820 - عدد الصفحات: 48
...his Hand, and Shoes on his Feet LESSON VI. And bring hither the fatted Calf, aad kill it, and let us be merry. For this my Son was dead, and is alive again, he was lost and is found. And they began to be merry. Words of Three Syllables. ' Ob-du-rate Pa-ci-fy pes-ti-lence ob-lo-quy pa-ra-dox pe-di-gree... | |
| William Gilpin - 1822 - عدد الصفحات: 492
...off", his father saw him, and had compassion, and run, and Jell on his neck and kissed him. And he said to his servants, bring forth the best robe, and...his hand, and shoes on his feet; and bring hither tJie fatted calf, and kill it, and let us eat and be merry :for this my son was dead, and is alive... | |
| William Jillard Hort - 1822 - عدد الصفحات: 232
...forth the best robe, and put it on him, and put a ring on his finger, and sandals on his feet. Bring hither the fatted calf, and kill it, and let us eat and be merry, for this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found." " Reproving the proud and arrogant spirit of the Pharisees,... | |
| Rammohun Roy (Raja) - 1823 - عدد الصفحات: 358
...the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; 83 and put a ring on his hand, and shoes on his feet : and bring hither...again ; he was lost, and is found. And they began to be merry. Now his elder son was in the field : and as he came and drew nigh to the house, he heard... | |
| John Pierpont - 1823 - عدد الصفحات: 492
...father said to his servants, "Bring ibrth the best robe, and put it on him : and put a ring on hi* hand, and shoes on his feet : — and bring hither...; and let us eat, and be merry : — for this, my sen, was dead, and w alive again ; — he was lost, and is found." Now his elder son was in the field... | |
| Jesse Torrey - 1824 - عدد الصفحات: 308
...father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. 33 But the father said to his servants, bring forth the...again ; he was lost, and is found. And they began to be merry. 34 Now his elder son was in the field : and as he came and drew nigh unto the house, he heard... | |
| 1874 - عدد الصفحات: 346
...Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the...eat, and be merry : for this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found." CHAPTER III. OLD FRED'S ANSWER. I left M soon after Fred... | |
| John Jebb - 1824 - عدد الصفحات: 418
...Father, I have sinned against heaven, and before thee, and am no more worthy to be called thy Son ! But the Father said to his servants, Bring forth the...eat and be merry. For, this my Son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found !" 1 . But, if the prayer of a returning prodigal be thus... | |
| |