 | William Paley - 1811 - عدد الصفحات: 540
...no reward of your Father, which is in heaven : therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet - before thee, as the hypocrites do, in...streets, that they may have glory of men. Verily I say unto thee, they have their reward." v. 2. There are motives for the doing our alms in publick,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...have no reward of your Father which is in heaven. 2 Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the...streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. 3 But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy... | |
 | John Eyton - 1811 - عدد الصفحات: 80
...no reward of your Father which is in heaven. 2. Therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the...streets, that they may have glory of men. Verily I say un3. to you, They have their reward. But when thou doest thine alms, let not thy left hand know... | |
 | John Wesley - 1811 - عدد الصفحات: 450
...for this of your Father which is in heaven." 3. " Therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do, in the...synagogues and in the streets, that they may have praise of men." The word synagogue does not here mean a place of worship, but any place of public resort,... | |
 | Thomas Sherlock - 1812 - عدد الصفحات: 528
...of them : otherwife ye have no reward tf your Father which is in heaven. Therefore when thou doeJl thine alms, do not found a trumpet before thee, as the hypocrites do in the fynagogues and in tht Jlreets, that they may have glory of men. Verily I fay unto you, they have their... | |
 | Thomas Sherlock (bp. of London.) - 1812 - عدد الصفحات: 506
...them : otherwife ye have no reward• of your Father which is in heaven. Therefore when thou doeft thine alms, do not found a trumpet before thee, as the hypocrites do in the Jynagogues and in the flreets, that they may have glory of men. Ferily I fay unto you, they have their... | |
 | 1813 - عدد الصفحات: 580
...reward of your Father which is in heaven. Ver 2. Therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the...streets, that they may have glory of men Verily I say anto you, They have their reward. Ver. 5 And when thou prayest, thou Shalt not be as the hypocrites... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...ye have no reward of your Father 2 who is in heaven.* But, when thou givest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do, in the...synagogues, and in the streets, that they may have glory of men.f Verily I say unto you, they 3 have their reward. But when thou givest alms, let not thy left... | |
 | 1814 - عدد الصفحات: 570
...for their oppression and injustiee. * Alms, your religious duties? hypoerites b do in the synagogues, and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward- e 3 But when thou doest alms, let not thy left hand know what... | |
 | William Clayton - 1814 - عدد الصفحات: 420
...doest thine alms, " do not sound a trumpet before thee, as the hypo•' crites do in the synagogues, and in the streets, " that they may have glory of men. Verily 1 say " unto- you, they have their reward. But when *' thou doest alms, let not thy left hand know... | |
| |
Therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do, in the synagogues, and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. 
