 | Isaac Williams - 1850 - عدد الصفحات: 528
...But many that are first shall be last ; and the last shall be first. Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters,...children, or lands, for my sake and the gospel's, 30 But he shall receive an hundred fold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers,... | |
 | 1851 - عدد الصفحات: 668
...have left all, and have followed thee. 29 And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters,...children, or lands, for my sake, and the gospel's, 30 But he shall receive an hundred-fold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers,... | |
 | 1851 - عدد الصفحات: 326
...left all, and have followed thee." ** And Jesus answered and said, " Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters,...children, or lands," for my sake, and the Gospel's, 8° but he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers,... | |
 | Abū al-Faḍl Gulpāyigānī - 1981 - عدد الصفحات: 238
...passage in the Gospels [Mark 10:29-30): 'And Jesus answered and said, "Verily I say unto you, there is no man that hath left house, or brethren, or sisters,...children, or lands, for my sake, and the gospel's, but that he shall receive a hundredfold now in this time . . . " ' Praised be God that in this glorious... | |
 | John Roy Bohlen - 1982 - عدد الصفحات: 270
...written guarantee in God's 209 own Words: "And Jesus answered and said, "Verily I say unto you, there is no man that hath left house, or brethren, or sisters,...wife, or children, or lands, for My sake, and the Kingdom of God, and the gospel's, but he shall receive an hundredfold [One hundred times as much, or... | |
 | Francis Parkman - 1983 - عدد الصفحات: 1530
...embraced the enterprise. His father opposed his purpose; but he met him with a text of St. Mark, "There is no man that hath left house or brethren or sisters or father for my sake, but he shall receive an hundred-fold." On this the elder Maisonneuve, deceived by his... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - عدد الصفحات: 834
...have left all, and have followed thee. 29 And Jesus answered and said. Verily I say unto you. There is no man that hath left house, or brethren, or sisters,...children, or lands, for my sake, and the gospel's, 30 But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers,... | |
 | Rulon T. Burton - 1994 - عدد الصفحات: 1218
...left all, and have followed thee. 29. And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters,...children, or lands, for my sake, and the gospel's, 30. But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers,... | |
 | 1908 - عدد الصفحات: 432
...Why? Listen to what the Christ saith: And Jesus answered and said, Verily I say unto you, there is no man that hath left house, or brethren, or sisters,...children, or lands .for my sake and the Gospel's, Man shall receive in this life an hundredfold of the very things (houses, lands, friends, etc.,). he... | |
 | W. Terry Whalin, Terry Whalin - 1996 - عدد الصفحات: 136
...same, John thought, eagerly reading Jesus' response: "Verily I say unto you, There is no man that has left house, or brethren, or sisters, or father, or...or wife, or children, or lands, for my sake and the gospels, But he shall receive an hundredfold now in this time . . . ; and in the world to come eternal... | |
| |
And Jesus answered and said. Verily I say unto you. There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's... 
