 | George Townsend - 1827 - عدد الصفحات: 722
...wnen the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man; if he were a prophet, would have known who and what manner of...woman this is that toucheth him : for she is a sinner. Lnkevii.40. And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he sailh,... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 512
...when the Pharisee which had bidden him, saw it, he spake within himself, saying ; This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of...woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. And Jesus answering, said unto him ; Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith ; Master,... | |
 | John Platts - 1827 - عدد الصفحات: 676
...when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, 8This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of...woman this is that toucheth him : for she is a sinner. 40 And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master,... | |
 | Gerard Thomas Noel - 1827 - عدد الصفحات: 604
...when the Pharisee which had bidden him, saw it, he spake with himself, saying, This man if he were a prophet, would have known who and what manner of...woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he said, Master, say... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 986
...Jesus permitted his feet to be anointed by the woman who was a sinner, observes, " This man if he were a prophet would have known who and what manner of....this is that toucheth him ; for she is a sinner." It appears from this that the Jews not only allowed the possibility of a man by divine assistance knowing... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - عدد الصفحات: 546
...pharisee, at whose house our Lord was then entertained, " spake with himself, saying : This man, if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman this is that touched) him. For she is a sinner." Mr. Macknight, again, argues to the like purpose, p. 134, ' Mary... | |
 | Jacques Saurin - 1827 - عدد الصفحات: 522
...when the Pharisee which had bidden him, saw it, he spake within himself, toying, this man, if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman this it that ioucheth him : for she is a sinner. And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat... | |
 | 1828 - عدد الصفحات: 536
...when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying', This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of...woman this is that toucheth him, for she is a sinner. And Jesus answering-, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master,... | |
 | Frederick Corbyn - 1828 - عدد الصفحات: 376
...when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of...woman this is that toucheth him, for she is a sinner. Simon, 1 'have somewhat to say unto thee, remarked the heart-searching Lord. Master, he said, say on.... | |
 | 1828 - عدد الصفحات: 828
...wh«n the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he wef ea prophet, would have known who and what manner of woman this is that toticheth him ; for sh« is a sinner. 40 AudJesuä, answering, said unto him, Simon, I have somewhat... | |
| |
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, for she is a sinner. 
