 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...must have rcturned to the sepulchre, with, tbe twg apostles, or soon after, while they were there. 16 will take him away.* Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, 17 Rabboni ; which is to say, Master. Jesus saith unto her, Touch me not :f for I am not yet ascended... | |
 | 1814 - عدد الصفحات: 570
...turned herself baek, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. 15 Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou ? whom seekest thou ? She...gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him henee, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. 16 Jesus saith unto her, Mary. She... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 294
...turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou : whom seekest thou ? She,...him, and I will take him away. Jesus saith unto her, Wary. She turned herself, and saith unto him, Ilabboni ; which is to say, Master. Jesus saith unto... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - عدد الصفحات: 616
...turned herself back, and saw Jesus standing. And knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her : Woman, why weepest thou ? Whom seekest thou ? She...to be the gardener, saith unto him : Sir, if thou hast borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 608
...she turned back, and seeth Jesus standing, but knew not that it was Jesus. 15. Jesus saith to her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith to him, Sir, if thou hast carried hint hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - عدد الصفحات: 456
...to be tin gardener, saith unto him, Sir, if thou hast borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. •--•." JESUS saith unto her, MARY. She turned herself and said, Rabboni ; which is to say, Master. JESUS saith unto her, Touch me not : for I am not yet ascended... | |
 | Jonathan Edwards - 1817 - عدد الصفحات: 616
...crucifixion, Christ forbids her to do it for the present ; because he was not yet ascended, John xx. 16, 17. "Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni, which is to say, Master. Jesus saith unto her, Touch me not : for 1 am not yet ascended to my Father... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 842
...douze, appelé Didymfc, n'étoit pas avec ux lorsque Jésu» y étoit venu. 15 Jésus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou ? She, supposing him to be thé gardener, saith unto him, Sir, if thou hâve borne him hence, tell me where thou hast laid him,... | |
 | 1818 - عدد الصفحات: 246
...turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. 1 5 Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou ? whom seekest thou? She,...Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. 16 Jesus saith unto her> Mary. She turned herself, and saith... | |
 | Henry Kollock - 1822 - عدد الصفحات: 544
...to be the gardener, and that he was able to give her the information which she desired, exclaims, " If thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away." Jesus, touched by her excess of grief, replied to her only by naming her; but without doubt he pronounced... | |
| |
Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? Whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. 
