 | Patrick Fairbairn - 1858 - عدد الصفحات: 508
...vessel of the potter into the valley of Hinnom, and accompany the action with these appalling words, " Behold I will bring evil upon this place, the which...forsaken Me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, and have filled... | |
 | Patrick Fairbairn - 1859 - عدد الصفحات: 532
...vessel of the potter into the valley of Hinnom, and accompany the action with these appalling words, "Behold I will bring evil upon this place, the which...forsaken Me, and have estranged this place, and have burned incenso in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, and have filled... | |
 | William McClure Thomson - 1861 - عدد الصفحات: 762
...hi sacrifice to Baal. Jeremiah has an extended reference to this place and ita horrid sacrifices : " Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings... | |
 | Great birthday - 1862 - عدد الصفحات: 168
...abominations of the heathen, whom the Lord cast out from before the children of Israel." (2 Kings, xvi. 3.) " Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings... | |
 | esq Henry Jenkins - 1865 - عدد الصفحات: 976
...of Judah, and inhabitants of Jerusalem; Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, 1 will bring evil upon this place, the which whosoever...forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other Gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings... | |
 | rev. James Wright - 1865 - عدد الصفحات: 248
...And their national desolation because of this crime, is declared in the same strong phraseology : ' Because they have forsaken Me, and have estranged this place, and have burnt incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings of Judah, and... | |
 | James Lee (M.A.) - 1867 - عدد الصفحات: 482
...say, Hear ye the word of the LORD, 0 kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem ; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel ; Behold, I will...forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings... | |
 | Robert Milligan - 1868 - عدد الصفحات: 456
...And say, Hear ye the word of the Lord, O kings of Judah and inhabitants of Jerusalem. Thus saith the Lord of Hosts, the God of Israel : Behold, I will...the which whosoever heareth, his ears shall tingle. (Jeremiah xix : 3.) 12. The word of the Lord came expressly unto Ezeltiel the priest, the son of Buzi,... | |
 | Flavius Josephus - 1869 - عدد الصفحات: 612
...it : and they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Ilinnorn, to burn their sons and their daughters in the fire,...evil upon this place, the which whosoever heareth his cars shall tingle, because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burnt incense... | |
 | Henry Cowles - 1869 - عدد الصفحات: 466
...say, Hear ye the word of the LORD, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem ; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel ; Behold, I will...the which whosoever heareth, his ears shall tingle. 4. Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto... | |
| |
Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings of Judah, and have filled this place with the blood of innocents... 
