...viii. 10. When Jesus had lifted up himself, and saw none was left alone, and the woman standing in the but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee ? Johnriu.il. she said, No man, Lord. And Jesus said sin no more. unto her, Neither do I condemn thee...

...of an upbraiding conscience, the accusers silently withdrew, and when Jesus found himself alone with the woman, he said unto her, " Woman, where are those thine accusers ? hath no man condemned thee ? and she answered, None^ Lord! and Jesus said unto her, Neither do I condemn thee, go, and sin no...

...ground: and they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left...her, Woman, where are those thine accusers? hath no matt con-. demned thee? She said unto him, no man, Lord. And he said unto her, Neither do I condemn...

...?>tí And they which heard ?>, being convicted by ¿¿drown conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. 10 WlitnJwrnshad lified up himself, and saw none but the woman, he said unto her, "Woman, where are...

...it, being convicted by their own conscience, •»vent out one by one, beginning at the eldestjWen unto the last : and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. 10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are...

...And they which 8, 9 heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last : and Jesus was...and the woman standing in the midst. When Jesus had lifted up him- 10 self, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine...

...woman, on hearing Christ's answer, " being convicted in their own consciences, went out one by one, and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst; and Jesus said unto her, Woman, where are those thine accusers I hath no man condemned thee ? she said,...

...is without siu among you , let him first cast a stone at her, they went out one by one , beginning at the eldest, even unto the last : and Jesus was left alone , and the woman standing in the midst. Then he said unto her : Woman where are those thine accuser?? hath no man condemned thee? She said...

...until JESUS was left alone, and the woman standing in the midst. When JESUS had raised himself up, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers ? Hatli no one [legally] condemned fhee ? She said, Ao one, LORD. He saith unto her, Neither do I [legally]...

...it, being convicted by their own conscience, w«nt out one by one, beginning at the eldest, even to the last ; and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst;' so infallibly should no man be allowed to judge, who were not himself void of like guilt, would every...