 | Richard Winter Hamilton - 1847 - عدد الصفحات: 580
...opinion, is commonly made to the parable of our Lord." u But which of you, having a servant ploughing or feeding cattle, will say unto him by and by, when...may sup, and gird thyself, and serve me, till I have " Luke xvii. 7 passim. eaten and drunken ; and afterward thou shalt eat and drink? Doth he thank that... | |
 | 1847 - عدد الصفحات: 614
...Saviour, in the parable, Luke xvii. 7 — 10: "But which of you, having a servant, (a slave,) ploughing or feeding cattle, will say unto him, by and by, when...wherewith I may sup, and gird thyself and serve me, until I have eaten and drunken ; and afterwards thou shall eat and drink ? Doth he thank that servant... | |
 | Francis Wayland - 1847 - عدد الصفحات: 420
..."But which of you, having a servant, (a slave,) ploughing or feeding cattle, will say unto him, Dy and by, when he is come from the field, Go and sit...wherewith I may sup, and gird thyself and serve me, until I have eaten and drunken ; and afterwards thou shall eat and drink ? Doth he thank that servant... | |
 | Charles Francis Horne, Julius August Brewer - 1910 - عدد الصفحات: 594
...tree. Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you. 7 But which of you, having a servant plowing or feeding...he is come from the field, Go and sit down to meat ? 8 And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me,... | |
 | 1910 - عدد الصفحات: 834
...be thou planted in the sea; and it should obey you. 7 But which of you having a servant ploughing, or feeding cattle, will say unto him by and by, when...he is come from the field, Go and sit down to meat t 8 And will rrot rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve... | |
 | Franklin Jones Firth - 1911 - عدد الصفحات: 504
...tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea ; and it should obey you. 7 But which of you, having a servant plowing or feeding...he is come from the field, Go and sit down to meat? 8 And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me,... | |
 | John Sparhawk Jones - 1911 - عدد الصفحات: 210
...to truth, to the right and the good, and this without any outlook upon ulterior gain or advantage. " Which of you, having a servant plowing or feeding...is come from the field, Go and sit down to meat?" This is the homely imagery under which Christ sets forth the prime truth that man is and ought, first... | |
 | 1911 - عدد الصفحات: 124
...es engedne nektek. 7 Kicsoda pedig ti koziiletek az a ki ha egy szolgaja van, es az ST. LUKE, XVII. will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat? 8 And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me,... | |
 | Franklin Jones Firth - 1911 - عدد الصفحات: 504
...that will say unto him, when he is come in from the field, Come straightway and sit down to meat ; 8 and will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till 1 have eaten and drunken ; and afterward thou shalt eat and drink? 9 Doth he thank the servant because... | |
 | 1911 - عدد الصفحات: 124
...tree, Es thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you. 7 But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, whec he is come from the field, Go and sit down to meat? 8 And will not rather say unto him, Make ready... | |
| |
And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink? 
