 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 512
...13 fl And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers, and the people,* 14 Said unto them, Ye have brought this man unto me,...before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him : 15 No, nor yet Herod : for I sent you to him ; and, lo, nothing... | |
 | James Macknight - 1809 - عدد الصفحات: 544
...this day in a dream because of him. Lute And Pilate, when he had called together the chief priests, and the rulers, and the people, said unto them, Ye...man unto me, as one that perverteth the people ; and belold, I having examined him before you, have bund no fault in this nun touching those thing* where;!... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 674
...themfelves? And Pilate, when he had called together the chief priefts, and the rulers, and the people, laid unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, haying examined him before you, have found no fault in this man touching thofe things whereof ye accufe... | |
 | James Macknight - 1809 - عدد الصفحات: 644
...rulers, and tht people, 14. $aid unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth thi people: and behold, I having examined him before you, have found no fault in this man touching these things whereof ye accuse him; 15. No, nv yet Herod: for. 1 sent you to him, and lo, ncthing worthy... | |
 | Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...they were at enmity between themselves. And Pilate, when he had called together the chief priests, and the rulers, and the people, said unto them, Ye...before you, have found no fault in this man, touching those things whereof ye accuse him : No, nor yet Herod : for I sent you to him ; and lo, nothing worthy... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 456
...together the chief priests and the rulers, and the people, Said unto them, Ye have brought thii man unt« me, as one that perverteth the people : and behold,...examined him before you, have found no fault in this roan, touching those things whereof ye accuse him. No, nor yet Herod : for I sent you to him, and lo,... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - عدد الصفحات: 436
...were at enmity betwixt themselves. ' And Pilate, when he had called together the chief Priests and rulers, and the people, said unto them, Ye have brought...before you, have found no fault in this man, touching those things whereof ye accuse him ; no, nor yet Herod : For I sent you to him, and lo, nothing worthy... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - عدد الصفحات: 442
...FOR PROMOTING OUR BLESSED LORD'S RELEASE. Pilate, when he had called together the chief priests and rulers, and the people, said unto them, ye have brought...before you, have found no fault in this man, touching those things whereof ye accuse him ; no, nor yet Herod : For I sent you to him and lo ! nothing worthy... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...themselves. 13 And Pilate, when he had called together the cbirf priests, and the rulers, and the people, 14 Said unto them, Ye have brought this man unto me,...before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him ; 15 No, uor yet Herod: for 1 sent you to him; and, lo, nothing... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - عدد الصفحات: 452
...judgment-seat, and attentively listen to this public testimony of our Redeemer's innocence. It runs thus : 'Ye have brought this man unto me as one that perverteth...before you, have found no fault in this man, touching those things whereof ye accuse him 5 no, nor yet Herod : For I sent you to him, und lo ! nothing worthy... | |
| |
Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people : and behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him: No, nor yet Herod: for I sent you to him ; and lo, nothing... 
