 | Robert May - 1819 - عدد الصفحات: 392
...Almighty God; walk before me and be tliou perfect. And I will make my covenant betw en iiv aml thce, and will multiply thee exceedingly. And Abram fell on his face, and God talked witli him, saying, As for me, behold my covenant is wilh thee, and thou shah be a father of many nations.... | |
 | Richard Carlile - 1820 - عدد الصفحات: 660
...the " Almighty God, walk before me, and be thou perfect. And I u will make my covenant between me and thee, and will *' multiply thee exceedingly. And Abram...God talked with him, saying, as for me, behold, my u covenant id with thee, and thou shalt be a father of nts.ny " nation*. Neither shall thy name any... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - عدد الصفحات: 316
...perfect.* 2 And 1 will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly. 3 And Abram fell on his face: and God talked with him, saying, 4 As for me, behold my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. 5 fl[ Neither... | |
 | 1823 - عدد الصفحات: 130
...am the Almighty God : walk before me and be thou perfect And I will make my covenant between me and thee ; and will multiply thee exceedingly. And Abram...name any more be called Abram, but thy name shall be called Abraham ; for a father of many nations have I made thee. And I will make thee. exceeding fruitful,... | |
 | Jesse Fonda - 1824 - عدد الصفحات: 382
...the Almighty God : Walk before me, and be thou perfect. And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly. And Abram...face; and God talked with him, saying, As for me, my covenant is with thee, and thou shah be a father of many nations. Neither shall thy name any more... | |
 | Jesse Fonda - 1824 - عدد الصفحات: 390
...the Almighty God: \Valk hefore me, and be thou perfect. And 1 will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly. And Abram...face; and God talked with him, saying, As for me, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. Neither shall thy name any more... | |
 | John Milton - 1824 - عدد الصفحات: 580
...consist of three syllables, in allusion to God's adding a syllable to it, as we find in Gen. xvii. 5. Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham. Pearce. Abram signifies a great father, but Abraham is of larger extent, and signifies a father of... | |
 | 1824 - عدد الصفحات: 1004
...and I will multiply thee exceedingly. 8 Abram fell flat on his face. 4 And God said to him: I am, and my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. 5 Neither shall thy name be called any more * To inife. Plurality of wives, though contrary to the... | |
 | Andrew Fuller - 1825 - عدد الصفحات: 432
...a covenant with Abram, in which he promised great blessings to his posterity. As for me, saith he, behold my covenant is with THEE, and thou shalt be a father of nifiny nations. Hence, in a great number of instances wherein mercy was shown to the rebellious Israelites,... | |
 | George Townsend - 1826 - عدد الصفحات: 902
...thou * perfect. And I will make my covenant between me and thee, ^.jj mujtjpjy tnee exceedingly. 3 And Abram fell on his face : and God talked with him, saying, 4 As for me, behold, my covenant M with thee, and thou 1 Heb. muia. shalt be a father of t many nations.... | |
| |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham : for a father of many nations have I made thee. 
