 | Sarah Trimmer - 1830 - عدد الصفحات: 304
...servant abide instead of the lad a bondman to my lord ; and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up to my father, and the lad be not...peradventure I see the evil that shall come on my father. 32 For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee,... | |
 | John James Blunt - 1830 - عدد الصفحات: 232
...with him he would die, and his grey hairs be brought with sorrow to the grave; for " how shall I go to my father, and the lad be not with me, — lest,...peradventure, I see the evil that shall come on my father." Here, without knowing it, he had struck the string that was the tenderest of all. Joseph's firmness... | |
 | 1830 - عدد الصفحات: 1070
...servant abide instead of the lad a bond-man to my lord : and let the lad go up with his brethren. 34 For how shall I go up to my father, and the lad be not with me '? lest peradventure I see Uie evil that shall come on my father. CHAP. XLV. i maketh himself known. Í Joseph could not refrain... | |
 | Ebenezer Porter - 1830 - عدد الصفحات: 420
...abide instead of the lad, a bond-man to my lord ;' and let the lad go up with his 'brethren.— 34 For how shall I go up to my. father, and the lad be not with me ? Jest peradvenfiire I see the evil that shall come on my father. ..*•'> .'" 2. GrENEsis XLV. Joseph... | |
 | 1830 - عدد الصفحات: 864
...ser"ftnt abide instead of the lad a bond-man to my lord; and let the lad go up with his brethren. 34 For how shall I go up to my father, and the lad be not with mo? lest peradventure I see the evil that shall come on my father. CHAP. XLV. thou hast. 1 1 And there... | |
 | American Sunday-School Union - 1832 - عدد الصفحات: 224
...declared his determination to retain Benjamin. Judah offered to remain in his place, and says, " How I shall I go up to my father, and the lad be not with...heart of Joseph, and produced a sudden, and as it would seem, an undesigned, premature discovery of himself to his astonished family. Then, that is,... | |
 | George Pretyman - 1832 - عدد الصفحات: 406
...into Canaan ; and offered himself to remain a bondman instead of Benjamin ; " For how," added he, " shall I go up to my father, and the lad be not with...peradventure I see the evil that shall come on my father (m)." — " Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him ; and he cried,... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - عدد الصفحات: 486
...(JudaU) abide instead of the lad, a bondman to my lord, and let the lad go up with his brethren ; for how shall I go up to my father, and the lad be not with me ? Ge. xliv. 18 — 34. The sons of Judah (were); Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zarah :... | |
 | John Watkins - 1833 - عدد الصفحات: 526
...servant abide instead of the lad, a bondman to my lord ; and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up to my father and the lad be not...I see the evil that shall come on my father." The exquisite touches of nature in this piece, the reluctance of Jacob to part with his only remaining... | |
 | John White - 1833 - عدد الصفحات: 226
...servant abide instead of the lad a bondman to my lord ; and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up to my father, and the lad be not...peradventure I see the evil that shall come on my father. HISTORY OF JOSEPH concluded. Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him... | |
| |
For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever. 
