| 1848 - عدد الصفحات: 354
..."not hidden from thee, neither is it far off. It is not in Heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to Heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it ? Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea... | |
| Edmund Gibson - 1848 - عدد الصفحات: 430
...not hidden from thee, neither is it far off ; it is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it and do it ? Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea... | |
| Thomas Chalmers - 1848 - عدد الصفحات: 478
...not hidden from thee, neither is it far off. It is not in heaven, that them shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it and do it ? Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea... | |
| 1906 - عدد الصفحات: 372
...not hidden from thee, neither Is It far off. It Is not In heaven that thou shouldst say, 'Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us that we may hear it and do it?' Neither is it beyond the sea that thou shouldst say, 'Who shall go over the sea... | |
| Roland Mushat Frye - 1978 - عدد الصفحات: 644
...hidden from thee, neither is it far off. 12 It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it? 13 Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the... | |
| L. Russ Bush - 1983 - عدد الصفحات: 412
...the mouth of Moses, thus demands to be heard: "It is not in heaven, that thou shouldst say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear and do it? But the word is very nigh unto thee, in thy mouth and in thy heart" (Deut. 30:12, 14).... | |
| Zondervan - 1984 - عدد الصفحات: 940
...hidden from thee. neither is it far off. 12 It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall and with me. 9 The LORD grant you that ye may find rest, hear it. and do it? 13 Neither is it beyond the sea. that thou shouldest say. Who shall go over the... | |
| Richard Eldridge - 1989 - عدد الصفحات: 236
...not hidden from thee, neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it? Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea... | |
| Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - عدد الصفحات: 514
...not hidden from thee, neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it? Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea... | |
| Neal Riemer - 1996 - عدد الصفحات: 266
...too hard for thee]; neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it? Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea... | |
| |