 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...fathers Abraham and Isaac ; and let them grow into a multitude in the midst' of the earth. 1 7 And when Joseph saw that his father laid his right hand...unto his father, Not so, my father ; for this is the first-born : put thy right hand upon his head. 19 And his father refused, and said, I know it, my son,... | |
 | Joseph McKean - 1814 - عدد الصفحات: 366
...my fathers Abraham and Isaac : and let them grow into a multitude in the midst of the earth. 17 And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, he held up his father's hand, 1 8 And said, Not so, my father : for this is the first born ; put thy... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 706
...my fathers Abraham and Isaac ; and let them grow into a multitude in the midst of the earth. 17 And when Joseph saw that his father laid his right hand...remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head. 18 And Joseph said unto his father, Not so, my father : for this it the firstborn ; put thy right hand... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 1082
...j««t«riii« up his father's hand, to remove it from ch.STs. Ephraim's head unto Manasseh's head. 18 r ɑ s ? ԁ ԁ Ĥ܀ firstborn ; put thy right hand upon his head. 19 And his father refused, and said, ql IWT.M. know it,... | |
 | 1819 - عدد الصفحات: 948
...Joseph saw that his father laid bis right hand upon the head of his ass's colt unto the choice vine ; he nto thine own fields; for thou art worthy of death:...at this time put thee to death, because thon bares 18 And Joseph saiduntohis father, Not so, my father : for this it the first-born ; put thy right band... | |
 | Richard Carlile - 1820 - عدد الصفحات: 660
...of my fathers Abraham and Isaac; and lit them grow into a multitude in (lie midst of the earlh. And when Joseph saw that his father laid, his right hand...Ephraim's head unto Manasseh's head. And Joseph said unto Infather, not so, my father ; for this is the first-born ; put thy right hand upon his head. And his... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - عدد الصفحات: 316
...my fathers Abraham and Isaac : and let them grow into a multitude in the midst of the earth. 17 And when Joseph saw. that his father laid his right hand...remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head. 18 And Joseph said unto hi? father, Not so my father : for this г« the first-born ; put thy right... | |
 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 630
...let them grow into a nmJAD 33. MATT. XIX. 13—16. AD 33. ti nu! с in the midst of the earth. And when Joseph saw that his father laid his right hand...unto his father, Not so, my father : for this is the first-born ; put thy tighthand upon his head . And his father refused , and said, I know it, my son,... | |
 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 572
...fathers Abraham and I Isaac ; and let them grow into a niuli titnde in the midst of the earth. And when Joseph saw that his father laid his right hand...and he held up his father's hand, to remove it from AD 64. HEB. xi. 21 — 27. A. 11.01. i;phr;iim's head unto Manasseh's bead. And Joseph said unto his... | |
 | George Townsend - 1826 - عدد الصفحات: 902
...fathers Abraham and Isaac ; and let them t grow into a * m multitude in the midst of. the earth. 17 And when Joseph saw that his father laid his right hand...remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head. 18 And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn ; put thy right hand... | |
| |
And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head. And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this... 
